酒到醺酣处，花当烂漫时。
醺酣归酩酊，烂漫入离披。
《笺年老逢春八首·其七只恐人间都未知》全文
- 注释
- 酒：酒精饮料，指饮酒。
醺酣：微醉的状态。
烂漫：盛开，繁茂。
归：返回。
酩酊：深度醉酒。
入：进入。
离披：形容花儿随风摇曳。
- 翻译
- 当饮酒喝到微醉的时候，花朵正盛开得鲜艳烂漫。
醉得更深沉时，繁花也仿佛在随风飘散。
- 鉴赏
这首诗描绘了饮酒至微醉与欣赏花开烂漫的两个生活场景。"酒到醺酣处"形象地写出饮酒后的微醺状态，而"花当烂漫时"则生动展现了花朵盛开的绚丽景象。诗人进一步通过"醺酣归酩酊"和"烂漫入离披"，表达了由浅入深的醉意和花儿随风摇曳的动态美。整体上，这两句诗富有生活情趣，展现出诗人对自然与日常享乐的细腻感受，以及对时光流转的感慨。邵雍在《笺年老逢春八首》中，以这样的诗句，寓含着对岁月流逝的淡淡忧虑，同时也流露出对生活的热爱和对春天的珍视。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
答郑秘丞见寄长韵
郑公真率故难攀，夙昔相期季孟间。
昼锦乡闾嗤拓落，藉糟官局压清閒。
饮肠纵逸卮无当，诗句清新玉作环。
屡舞自矜能举袖，少歌谁复顾酡颜。
南金不足偿棋进，鲁酒频闻输罚锾。
豪忤里儒连束矢，狂侵醉尉欲翘关。
婢勤织衽几无欲，男饱诗书仅有鳏。
疲马踏泥如得绊，弱弓支肘不成弯。
权材未恨原中秘，领邑那知寄百蛮。
说将正怜胡越异，问津空复鬓毛斑。
江连楚蜀无穷水，路绕巴渝不尽山。
青嶂叫猿寒寂寂，乱泉冲石暝潺潺。
有生谁得辞羁旅，良苦遥知冒险艰。
高兴由来向人尽，尺书仍喜不吾悭。
送高丽使
绝域求通使，皇华益藉才。
男儿万里志，笑语片帆开。
积卤生阴火，奔涛起昼雷。
曝鳞成岛屿，吐气误楼台。
城邑东迎日，居人学用杯。
诗书自天性，冠带及家陪。
岁月如勤止，登临亦壮哉。
威声逾肃慎，仙事指蓬莱。
鹏向南溟近，槎常八月来。
言瞻析津次，遥见二星回。