千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《鼓笛慢/水龙吟》
《鼓笛慢/水龙吟》全文
发布时间:2025-12-05 03:22:38 宋 / 秦观   形式: 词  词牌: 水龙吟

乱花丛里曾携手,穷艳景,迷欢赏。到如今,谁把雕鞍锁定,阻游人来往。好梦随春远,从前事、不堪思想。念香闺正杳,佳欢未偶,难留恋、空惆怅。

永夜婵娟未满,叹玉楼、几时重上。那堪万里,却寻归路,指阳关孤唱。苦恨东流水,桃源路、欲回双桨。仗何人细与、丁宁问呵,我如今怎向?

(0)
注释
乱花:盛开的繁花。
穷:尽。
艳景:犹美景。
迷:迷恋,入迷。
欢赏:欢乐游赏。
雕鞍锁定:谓尽力挽留。
杳:无影无声,杳无音信。
永夜:长夜。
婵娟:本意为美好。
后多指月。
玉楼:指女子所居之楼。
阳关孤唱:阳关,即《阳关曲》,古代送别时所唱。
双浆:指船。
欲回双浆,谓想借船以回到桃源之中去,既远避尘世,又能谐昔日之欢。
仗:依仗,依靠。
丁宁:即叮咛。
怎向:争向,怎奈。
翻译
整日里欢聚在一起赏花观月,几乎把所有的好景都看尽了,都痴迷了;总以为好日子还长着呢。到如今,是谁把宴游的车辆都锁定了,不让我们往来呢?这欢娱像春归一样远远地去了,不可能再复现了。这些事也不敢再想啊,想起来就让人觉得难受。我一直思念着贬居穷荒僻壤的友人们,好长时间了,得不到他们的音讯,想起他们的处境也都与我一样,孤单一人,没有个共解忧愁的伙伴。留恋往日的欢娱,只能惆怅如今无法相会。
夜真长啊,可在长夜里月亮一直未圆,月未圆,人也就难以团圆,我何时才能重上玉楼与你相会呢?我在离家万里之外的郴州,总思念着何时能够返回家乡。可即使我真的能回乡,在离开郴州时,也只是孤零零的一个人,连个唱阳关送别曲的朋友也没有,这多让人受不了啊!东流水,我真恨你呀!原来总以为跟着你能找到一块世外桃源,现在看来白跑了一趟,还是回去吧,不要犹豫了。但把船摇向哪里呢?我该找个人商量商量,细细筹划一下,我下一步的路该怎样走。
鉴赏

这首词描绘了一段曾经的美好回忆,主人公在繁花丛中与心爱之人共度欢乐时光。然而,如今人事已非,雕鞍锁定,阻隔了游人的往来,美好的梦境随着春天逝去,过去的欢愉再也无法追寻。思念着远方的闺房,佳人未遇,诗人感到难以留连,只有空自惆怅。

夜晚的月色虽美,但词人感叹何时能再登高楼,面对万里之外的归途,他只能独自唱响阳关曲,心中充满苦涩。东流的水和桃花源的想象,象征着无法回头的过去,他希望能有人帮他询问,如今的自己该何去何从。整首词情感深沉,表达了对旧日恋情的怀念和对未来方向的迷茫。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

三巴寺

暂到殊方物色新,短衣长帔称文身。

相逢十字街头客,尽是三巴寺里人。

箬叶编成夸皂盖,槛舆乘出比朱轮。

年来吾道荒凉甚,翻羡侏离礼拜频。

(0)

懒诗·其一

雪顶鬣鬖一半灰,蒲团长日委尘埃。

二时钟板催难起,千里书筒置不开。

屐齿经春生白醭,杖头过雨着青苔。

有人问客家何处,荅道俱卢洲上来。

(0)

丹霞十二咏·其六松涧涛风

一种孤高不易攀,此身只合住深山。

养成鳞甲为龙去,化作云涛待鹤还。

声入空林人寂寂,响归幽涧水潺潺。

叮宁莫把松风卖,留在千岩万壑间。

(0)

挽萧明经邻翼·其一

净名示疾已多时,消息传闻信复疑。

岂有适来还适去,不堪成喜又成悲。

二毛始悔参禅晚,五岳偏嫌遣嫁迟。

岐路分携多未惜,惜哉岐路更多岐。

(0)

圆瘏黎住仙掌岩却寄

孤峰顶上数閒屋,仙掌岩边一个僧。

高处看人明了了,老来无事冷冰冰。

漫劳法社虚前席,亲见威音绍祖灯。

十载步趋惭我后,门庭高峻拟先登。

(0)

万州道中作

朝随飞鸟暮归鸦,野鹤閒云不定家。

万里黑风吹白浪,一双赤脚踏黄沙。

望山渐喜东林近,去国都忘北岭赊。

粥饭主人何处是,驱鸟遥指路三叉。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com