疾风捲落叶，六月秋欲变。
云生涧底松，雷走岩下电。
雨华如棼丝，熟视乃不见。
借令车轴飞，来救龟兆遍。
常旸起民瘼，吻噪不得咽。
寄言行空龙，若药须暝眩。
《六月四日饭石门风雷大作而雨不成滴戏以诗趣之》全文
- 注释
- 疾风：猛烈的风。
捲：卷起。
六月秋：六月的秋季。
欲变：即将变化。
云生：云雾升起。
涧底松：山涧底的松树。
雷走：雷电疾驰。
岩下电：岩石下的闪电。
雨华：雨滴。
棼丝：乱麻般的。
熟视：仔细看。
车轴飞：车轴能飞翔。
龟兆：龟甲上的纹理，古人认为预示吉凶。
遍：全面。
常旸：经常期待的晴天。
民瘼：百姓的疾苦。
吻噪：忧虑的声音。
咽：抑制。
空龙：空中龙，比喻虚幻或难以捉摸的事物。
药须暝眩：治病的药需要在昏暗中服用，比喻在困境中才能发挥作用。
- 翻译
- 疾风卷起落叶，六月秋天似乎要转变。
云雾在山涧的松树间生成，雷电在岩石下方穿梭。
雨滴密集如乱麻，仔细看才能分辨。
即使车轴能飞翔，也要遍寻龟纹预示的吉凶。
常常期待晴天解除百姓疾苦，但忧虑之声无法抑制。
寄语如同空中龙，治病之药需在昏暗中服用方有效。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场未能形成倾盆大雨的风雷交加的气象变化，通过生动的笔触展现了自然界的强烈动荡和诗人内心的焦虑。开篇“疾风捲落叶，六月秋欲变”两句，勾勒出初夏转入盛夏之际，天气骤变，风暴即将来临的紧迫氛围。接着，“云生涧底松，雷走岩下电”描绘了云层低沉至山谷之间，雷声在石壁间回响，给人以惊心动魄之感。
“雨华如棼丝，熟视乃不见”则表现了一场看似即将到来的大雨却又忽然消散的意外转折。诗人通过细腻的观察和对比，用“雨华”比喻那似乎已成型但又一无所获的雨丝，表达了对自然界未能如愿的某种失望。
“借令车轴飞，来救龟兆遍”此句中，“龟兆”常指征兆或凶兆，这里可能暗示着诗人对于即将到来的灾难有所预感，并希望能有所挽救。而“常旸起民瘼，吻噪不得咽”则描绘了民众因天气骤变而感到不安和恐慌之情。
最后，“寄言行空龙，若药须暝眩”一句，以“空龙”比喻那未能发挥作用的风暴，或许是诗人心中对未来的某种期待和祝愿。整首诗通过生动的自然写景和深沉的情感抒发，展示了诗人的观察力、想象力以及对自然界变化的深刻理解。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
满江红
易识君家，不须向、长街夹毂。
闲相过、主人不在，满园空绿。
蝴蝶轻狂金井畔，樱桃开落银屏曲。
陇山鹦、不省客来游，春眠熟。沦落恨，飞红浴。
繁华梦，邮亭宿。记筵开太守，一群香玉。
今日鍊师新入道，当时才子曾贻墨。
雨濛濛、燕子上空梁，将泥蹴。
满江红.赠家小阮次山
群从凋零，怅家世、空馀双戟。
算唯汝、过都历块，龙文虎脊。
我别西溪刚十载，数椽聊赁街东宅。
有压栏、先世一枝红，君堪摘。林下酒，床头易。
吾与汝，交相惜。笑我今衰矣，子应努力。
王谢门风终自在，纷纷程李钱宁直。
向渭阳、诗里说邹阳，悲畴昔。
愁春未醒.春晓
莺窥燕垒，蝶上犀钉。
绡帐萦香雪，夜珠和泪尚荧荧。
梳洗谁忺，懒扶残梦倚围屏。
依稀记得，宵来微雨，曾撼金铃。
绿水全昏，红闺半掩，春困难醒。
风弄处、釭花半朵，小似晨星。
理梦窗前，生憎鹦鹉隔帘听。
画楼深巷，卖花声到，才响还停。
聒龙谣
色夺柴磁，形摹腰鼓，惯贮狸奴鱼饭。
官样分明，溯靖康年远。
恁时伴、小石戎葵，对捕雀，画图悽惋。
倩勾留、傍舍乌圆，几度暗偷眼。
宫娃弄，尽消闲，想敲取钗凤，绛唇低唤。
飘流江左，甚千缗难换。
笑吴侬、聘得吴监，空费尽、吟窗笺管。
莫谩夸、汉苑秦台，玉环金碗。