形影更谁亲，应怀漆道人。
片言酬凿齿，半偈伏姚秦。
榛莽池经烧，蒿莱寺过春。
心期重西去，一共吊遗尘。
《寄岘山愿公三首·其一》全文
- 翻译
- 孤独身影还有谁能亲近，应该怀念那位像漆道人一样超脱的朋友。
简短的话语回应了凿齿的深厚情谊，半段佛偈就让姚秦之地的人信服。
荒芜的池塘曾经历火的焚烧，杂草丛生的寺庙已度过无数个春天。
心中期待着重回西方之路，一同凭吊那遗留的尘世因缘。
- 注释
- 形影：指自己的身体和影子，形容孤独无伴。
更谁亲：还会有谁亲近。
应怀：应当怀念。
漆道人：这里代指超脱世俗、值得怀念的朋友。
片言：简短的几句话。
酬：回应，报答。
凿齿：指东晋的杰出文人，这里泛指有才学的朋友。
半偈：佛经中的半句偈语，比喻精炼而富有深意的话。
伏：使屈服，这里指说服、信服。
姚秦：指十六国时期的后秦，姚姓政权，这里泛指远方的地区或民众。
榛莽：杂乱的草木，形容荒芜。
池：池塘。
经烧：经历过火烧，可能指战乱或火灾。
蒿莱：野草，此处形容荒凉。
寺：寺庙。
过春：度过春天，表示时间的流逝。
心期：心中的期望。
重：重新，再度。
西去：向西行，可能指归隐或朝圣。
一共：一起。
吊：凭吊，悼念。
遗尘：遗留下的尘世，引申为往事或故人。
- 鉴赏
诗人以独特的视角审视生活，通过形影来探寻亲情与友谊。在漆黑的夜晚，诗人怀念那位漆道人，他们曾有过片言的交流和酬酢的情谊。半偈的诗句中隐藏着对往昔岁月的追忆，而今姚秦的山川却已被时光所覆盖。
榛莽丛生的池塘经历了火的洗礼，蒿莱寺也见证了春去春来的轮回。诗人内心深处萌生出重返西方之地的心愿，这不仅仅是对自然景观的怀念，更是一种对过去时光、遗失事物的情感吊唁。
这首诗通过对自然环境的描绘，展现了诗人对于过往美好记忆的珍视和对未来的无限憧憬。每一个意象都承载着深厚的情感，每一句话语都蕴含着对逝去岁月的深情留恋。这不仅是一首诗，更是诗人心灵深处的自白，是一种超越时空的精神寄托。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
送江充之郎中知温州
岩廊拱神圣，岳牧用才良。
委寄晋藩镇，飞腾汉省郎。
缣推非矫激，绵蕝岂寻常。
花粲挥毫玉，风生漱齿霜。
儿童骑截竹，父老候甘棠。
五马晴薰细，双旌晓月凉。
清香凝燕寝，春草梦池塘。
乳哺苏民瘼，生薪束吏行。
谢楼山色净，孤屿海天长。
信美毋多恋，遄归觐建章。
齐天乐
东风一夜吹寒食，枝头片红犹恋。
宿酒初醒，新吟未稳，凭久栏杆留暖。将春买断。
恨苔径榆阶，翠钱难贯。
陌上秋千，相逢谁认旧时伴。
轻衫粉痕褪了，丝缘馀梦在，良宵偏短。
柳线经烟，莺梭织雾，一片旧愁新怨。慵拈象管。
待寄与深情，难凭双燕。不似杨花，解随人去远。
次韵向元伯春晚有作
好花未得千场醉，风雨飘零又一春。
自是劳生无暇日，芳菲何处解孤人。
满庭芳·其二
明眼空青，忘忧萱草，翠玉闲淡梳妆。
小来歌舞，长是倚风光。
我已逍遥物外，人冤道、别有思量。
难忘处，良辰美景，襟袖有馀香。鸳鸯。
头白早，多情易感，红蓼池塘。
又须得，尊前席上成双。
些子风流罪过，都说与、明月空床。
难拘管，朝云暮雨，分付楚襄王。
赠别李端叔
我观江南山，如目不受垢。
忆食江南薇，子独于我厚。
在北思江山，如怀冰雪颜。
千峰上云雨，岑绝何由攀。
当时喜文章，各有儿子气。
尔来颔须白，有儿能拜起。
读书浩湖海，解意开春冰。
成山更崇崛，顾我丑丘陵。
白玉著石中，与物本落落。
泾渭相将流，世不名清浊。
乞言既不易，赠言良独难。
古来得道人，挂舌屋壁间。
牧羊金华道，载酒太玄宅。
支颐听晤语，愿君喙三尺。
我行风雨夜，船窗闻远鸡。
故人不可见，故人心可知。