小台堪远望，独上清秋时。
有酒无人劝，看山秖自知。
幽禽啭新竹，孤莲落静池。
高门勿遽掩，好客无前期。
《詶乐天小台晚坐见忆》全文
- 注释
- 小台：小型的平台或亭子。
清秋：秋季的清爽时光。
无人劝：没有人在旁劝酒。
秖自知：只有自己知道。
幽禽：隐蔽的鸟儿。
新竹：新生的竹子。
孤莲：孤独的莲花。
静池：宁静的池塘。
高门：显赫的家庭或府邸。
勿遽掩：不要匆忙关门。
好客：热情好客。
无前期：无需预先告知。
- 翻译
- 小小的台子适合远眺，独自在清秋时节登临。
举杯却无人劝饮，只有山景相伴，我心自知。
幽深的小鸟在新竹间鸣叫，孤独的莲花落在静寂的池塘。
高贵的门不要急于关闭，热情好客无需提前约定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的清秋时节，诗人独自登上一座小台远望。这里没有热闹的人群，只有诗人的内心世界和自然景物的交融。"有酒无人劝，看山秖自知"表达了一种隐逸生活的情趣，没有人可以共饮，但诗人通过观赏大自然来获得心灵上的满足。
"幽禽啭新竹，孤莲落静池"则更深入地描绘了这种与自然和谐相处的意境。鸟儿在新的竹丛中鸣叫，水面上飘落着孤独的荷花，这一切都营造出一种静谧而美好的氛围。
最后两句"高门勿遽掩，好客无前期"表达了诗人对外界的态度。他不急于关闭心扉，对待访者持欢迎态度，但又没有特定的期待。这也许反映出诗人内心的一种超然与豁达。
整首诗通过对景物的细腻描绘，展现了诗人独处时的心境和情感，以及他与自然之间微妙的情愫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过饮毕叔文家题其壁
拟过君家看牡丹，数枝才及海棠看。
百年旧事谁从说，杯酒相逢强自宽。