一去丹墀六换春，追寻旧事晃如新。
屡烦携酒来青邸，相伴同班上紫宸。
自分此生成死别，岂知今日更情亲。
飞腾已向风云会，得意应须记故人。
《诗送谯知閤》全文
- 翻译
- 一年又过六个春天，回忆往事仍如昨日新鲜。
多次麻烦你带着酒来访我青邸，一同在紫宸殿上共度时光。
自知此生可能生死相隔，却未料到今日感情更深厚。
如今已飞黄腾达，功成名就之际切勿忘记旧友。
- 注释
- 丹墀：皇宫中的台阶，代指朝廷。
换春：指一年四季更迭。
青邸：古代官员的府邸，这里指朋友的居所。
紫宸：皇宫中皇帝接见群臣的地方。
自分：自料，自知。
情亲：情感亲近。
风云会：比喻仕途得志，飞黄腾达。
得意：成功，得意洋洋。
故人：老朋友，旧相识。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立赠送给谯知閤的一首送别诗。诗中表达了对友人谯知閤的深深怀念和对过去共事时光的追忆。"一去丹墀六换春"描绘了时间的流逝，六年过去了，人事变迁，但诗人对过去的记忆犹新。"屡烦携酒来青邸，相伴同班上紫宸"回忆了他们一同饮酒作乐、共赴朝廷的场景，友情深厚。
"自分此生成死别"表达了诗人对生死离别的感慨，认为原本以为此生可能再无相见之日。然而，"岂知今日更情亲"出人意料地揭示了友情在困境中的深化，如今的亲近感超越了生死预期。最后两句"飞腾已向风云会，得意应须记故人"，祝愿友人在仕途上一飞冲天，告诫他即使得意也不要忘记曾经的知己。
整首诗情感真挚，既有对往昔的怀念，又有对未来的祝福，展现了深厚的友谊和对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山行见月四言
吟哦傲兀，仰晤岩月。遇巘迎崖，银刓玉啮。
源鱼噞喁，岸雁臲卼。卧玩我语，聱牙岌嶪。