孤店门前千万峰，酒浓不抵别愁浓。
明朝晴雨吾能卜，但听兰亭古寺钟。
《孤店》全文
- 拼音版原文全文
孤 店 宋 /陆 游 孤 店 门 前 千 万 峰 ，酒 浓 不 抵 别 愁 浓 。明 朝 晴 雨 吾 能 卜 ，但 听 兰 亭 古 寺 钟 。
- 注释
- 孤店：指偏远或独立的旅店。
千万峰：形容山峰众多，强调环境的荒凉。
酒浓：形容酒味浓厚。
不抵：比不上。
别愁：离别之愁。
明朝：明天。
晴雨：天气晴朗或下雨。
卜：预测。
兰亭古寺：古代著名的兰亭寺庙。
钟：寺庙中的钟声。
- 翻译
- 孤零零的客栈前是连绵的千万座山峰，
美酒再醇厚也比不上离别的忧愁深重。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个孤独的旅人在客栈门前，眼前是连绵起伏的山峰，暗示了旅途的寂寥。诗人饮酒以消愁，然而酒力并不能化解他深深的离别之苦。他自信明天的天气好坏（晴雨）都能预料，但他更愿意倾听远处兰亭古寺传来的钟声，这钟声似乎成了他心灵的慰藉，寄托着对未来的期待和对过去的回忆。整体上，这首诗情感深沉，寓情于景，表达了诗人旅途中的孤独感和对家乡或亲人的思念之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢