别君二十年，往事飞鸟过。
相逢歌慷慨，颇复起衰惰。
朱颜各华发，此已无可奈。
结庐擅青山，吾独为君贺。
示我诸贤诗，三叹不忍和。
功名付千载，袖出莫轻作。
老去会有死，嗟来不如饿。
烛湖旁舍酒可沽，胜日相从同醉卧。
《顷过周叔和见故人石应之诗及诸贤和篇大轴邀余继韵久不暇遣因通五夫诸李丈书划然有怀走笔寄之》全文
- 注释
- 二十年：表示时间之长。
往事：过去的经历。
飞鸟过：比喻时间流逝。
慷慨：激昂慷慨的歌声。
衰惰：消沉懒散的心情。
华发：白发，指年老。
结庐：建造小屋。
擅：独占，此处指拥有。
诸贤诗：各位贤士的诗作。
袖出：袖藏，不轻易拿出。
嗟来：哀求别人的施舍。
烛湖：湖泊名，可能有灯火照明。
沽：买酒。
胜日：美好的日子。
- 翻译
- 分别二十年，过去的岁月如飞鸟掠过。
重逢时歌声激昂，激励我振奋精神，驱散懒散情绪。
我们都已青春不再，白发丛生，一切无法挽回。
在青山环绕的小屋中，我独自为你感到欢喜。
你展示给我各位贤士的诗篇，我读了再读，舍不得回应。
功名之事就交付给漫长的历史吧，不要轻易出手。
年老终有一死，与其哀求施舍，不如选择饥饿而自尊。
在烛湖边的小屋买酒，让我们在好日子里一同醉倒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的作品，通过对往昔情深的回忆和对友人的思念，表达了诗人对于过往美好时光的无限留恋以及面对现实中的孤寂与苍老的无奈。诗中“别君二十年，往事飞鸟过”一句，直接点出了时间的流逝和友人的久别，通过“相逢歌慷慨，颇复起衰惮”表达了再次相遇时的情感波动和对青春已逝的哀愁。
诗人在“朱颜各华发，此已无可奈”中，借用头发变白来形象地描绘时间对人的侵蚀和自己的无力感。而“结庐擅青山，吾独为君贺”则表达了诗人退隐山林，对朋友的祝福之意。
在“示我诸贤诗，三叹不忍和。功名付千载，袖出莫轻作”中，诗人通过对前贤诗篇的赞赏，表明了自己对于文学创作的重视和追求永恒的理想。而“老去会有死，嗟来不如饿”则是对生命短暂和老年来临的感慨。
最后，“烛湖旁舍酒可沽，胜日相从同醉卧”一句，通过对过去与友人共饮之乐的回忆，强化了诗人对于美好时光的怀念之情。整首诗语言古朴，感情真挚，充满了对过往美好的追寻和现实中的无奈感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢