水木夕阴冷，池塘秋意多。
庭风吹故叶，阶露净寒莎。
愁燕窥灯语，情人见月过。
砧声听已别，虫响复相和。
《和刘补阙秋园寓兴六首·其一》全文
- 翻译
- 夕阳下的水面树木显得清凉，池塘里秋天的气息浓厚。
庭院秋风轻轻吹过，落叶堆积在台阶，露水洗净了寒冷的莎草。
忧郁的燕子在灯光下呢喃，恋人们在月光下悄然走过。
听到远处的捣衣声，心中已觉离别，虫鸣声又与之相应和。
- 注释
- 水木：水面树木。
夕阴：夕阳的余晖。
秋意：秋天的气息。
庭风：庭院秋风。
故叶：落叶。
阶露：台阶上的露水。
寒莎：寒冷的莎草。
愁燕：忧郁的燕子。
窥灯语：在灯光下呢喃。
情人：恋人。
砧声：捣衣声。
虫响：虫鸣声。
- 鉴赏
这是一首描绘深秋景色的诗，通过细腻的笔触展现了秋天的萧瑟与静谧。开篇“水木夕阴冷，池塘秋意多”两句，以淡漠的色彩勾勒出秋日的宁静，水边林木在傍晚时分显得尤为凉薄，而池塘中的秋意则是诗人心中所蕴含的情感。
接着“庭风吹故叶，阶露净寒莎”两句，更进一步描绘了秋风轻拂，旧叶纷飞，以及清晨台阶上的露水，使得一切显得格外纯净和凉爽。这里的“故叶”暗示着时间的流逝和物是人非，而“寒莎”则是秋天特有的景象。
“愁燕窥灯语，情人见月过”两句，转而描写了夜幕降临时的情景。燕子在灯光下探头窥视，似乎也感受到了诗人的忧愁，而那离别的情人，在望着月亮穿越天际时，又增添了一份思念之情。
最后“砧声听已别，虫响复相和”两句，则是在夜深人静的时候，只剩下了远处砧石的敲击声已经渐行渐远，而身边的虫鸣却又恢复到了和谐的状态。这里通过对比手法，使得离别之感和孤独之情愈发凸显。
总体而言，这首诗以其细腻的情感表达和生动的自然描写，展现了秋天的丰富情绪，以及诗人内心深处的孤寂与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题咏亭
无尘元不禊，有酒即为春。
一咏得真趣，四时俱可人。