虾蟆尔奚为，閤閤搅人耳。
在官不为官，在私无私事。
徒将一寸口，日夜相鸣吠。
岂能劖语言，且欲噪梦寐。
何者孔稚圭，爱之如鼓吹。
谁论正与淫，各自有知己。
《虾蟆》全文
- 翻译
- 这只蛤蟆为何在这里，吵闹声让人不得安宁。
在公职上不尽职，在私人生活中也没有私事。
它只是张开嘴巴，不分昼夜地叫个不停。
怎能期望它能说出有意义的话，只能在梦中吵闹。
是谁像孔稚圭那样，喜爱它如同欣赏音乐。
不讨论它是正直还是放纵，各有各的知音。
- 注释
- 虾蟆：蛤蟆。
奚为：为何。
閤閤：形容声音嘈杂。
搅：打扰。
在官：在公职上。
私事：私生活中的事情。
徒：只。
一寸口：指蛤蟆的嘴巴。
劖：切割,这里指表达。
噪：吵闹。
孔稚圭：古代文人。
如：如同。
鼓吹：比喻赞赏。
正与淫：正直和放纵。
知己：理解的人或事物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种官员的生活状态和心态，通过对比虾蟆（一种小动物）的叫声来隐喻那些在官场中不尽职责、也不涉私事，只是一味地发声的人。诗中的“在官不为官，在私无私事”表达了这种官员的无所作为。而“徒将一寸口，日夜相鸣吠”则形象地描绘了他们只是用嘴巴来制造噪音，没有实际行动。
接着，“岂能劖语言，且欲噪梦寐”表达了一种对这种现象的质疑和不屑，同时也反映出诗人对于那些只会空谈、不愿深入思考问题的官员的讽刺态度。
最后两句“何者孔稚圭，爱之如鼓吹。谁论正与淫，各自有知己”则是说有些人就像对待乐器一样喜爱这种只会发声不干实事的官员，而对于是非曲直，每个人都有自己的理解和判断。
总体来说，这首诗通过生动的比喻和讽刺，批判了宋代某些官员的懒惰和无能，同时也反映出当时社会上对这种现象的不同看法。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
庚申季冬立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有诗次韵
孟园花色璨琼瑰，倦客随春此地回。
静院茶瓯浮积雪，深堂香鸭乱真梅。
得闲苦厌纷纭事，畏病难禁潋滟杯。
但扫晴窗铺大字，更将老眼为君来。
见梅
云绕前冈水绕村，忽惊空谷有佳人。
天寒日暮吹香去，尽是冰霜不是春。