海鹤一为别，存亡三十秋。
今来数行泪，独上驿南楼。
《长沙驿前南楼感旧》全文
- 注释
- 海鹤：比喻品德高尚的人。
存亡：指己存彼亡，自己还活着而德公已经去世。
三十秋：三十年。
- 翻译
- 与品德高尚的你相别，如今已有三十个春秋。
今天我独自登临故地，形影孤单，物是人非，禁不住流下了悲伤的泪水。
- 鉴赏
这首诗是柳宗元的《江南行》中的一部分，表达了诗人对友人的离别之情和个人命运的感慨。"海鹤一为别，存亡三十秋"两句，通过海鹤的离去比喻人生的别离和时光的流逝，以及个人的生死沉浮都已三十年，这里的“三十秋”暗示了时间的长久和个人经历的坎坷。"今来数行泪，独上驿南楼"两句，则描绘诗人在当下因思念朋友而落泪，独自一人登上驿站南楼的孤独与哀愁。整首诗充满了对往昔时光和亲友别离的深切怀念，以及个人的无力感和悲凉情绪。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢