男儿事长征，少小幽燕客。
赌胜马蹄下，由来轻七尺。
杀人莫敢前，须如猬毛磔。
黄云陇底白雪飞，未得报恩不能归。
辽东小妇年十五，惯弹琵琶解歌舞。
今为羌笛出塞声，使我三军泪如雨。
《古意》全文
- 翻译
- 男子汉投身远征，自小便是幽燕游子。
在马蹄竞逐中争胜，从来都不把生死当回事。
战场上无人敢先杀敌，胡须硬如刺猬之毛。
黄沙弥漫的边陲，白雪纷飞的辽东，未报国恩不能回乡。
辽东有个十五岁的少女，擅长弹奏琵琶，能歌善舞。
如今她的羌笛吹出边塞曲调，让全军将士泪如雨下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位男子从小在幽燕（今北京一带）长大，经历了长征的艰苦生活。诗中“赌胜马蹄下，由来轻七尺”表达了男子以武力为生的勇猛和轻捷，“杀人莫敢前，须如猬毛磔”则形象地描绘了他在战场上的英勇和敌手的胆怯。"黄云陇底白雪飞，未得报恩不能归"展现了男子对故乡的思念与渴望。
然而，最为人称道的是后两句：“辽东小妇年十五，惯弹琵琶解歌舞。今为羌笛出塞声，使我三军泪如雨。”这里的小妇以她的音乐才能，在战场上用羌笛演奏，唤起了将士们对家国的深切思念，从而引发了全军的哀伤之情。
诗中融合了对英雄事迹的颂扬与对故土的怀念，以及战争中的悲凉，展示了一种复杂的情感和丰富的人生体验。语言简练有力，意象丰富，是一首集雄壮与哀婉于一身的杰作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠缙云陈志仲主簿楚语一篇
若有人兮江之皋，搴珠树兮纫落毛。
既轻举以远睐，众流靡靡兮汩独与吾相遭。
余惧夫人之仙幻兮，指逵术以要之。
忽改容而善步兮，纷还折之得宜。
斥姬满之荒淫兮，服尧禹之所趋。
载神鼎以自随兮，出夔魍以惊愚。
予虑夫参重以贾踣兮，曰此耿耿之故也。
闵一世之滔滔兮，谓彼不吾即而吾亦为此惧也。
岁贸贸其婉晚兮，天浩浩其雨霜。
反而顾余兮，被发内狂。
前九疑之丧道兮，后渭浐之无梁。
微夫子之亢衡兮，几人鬼之披攘。
望兔迹之咫尺兮，仡驰骛之坚彊。
车轧轧其相摩，肩促促其相望。
欲抽心而改错兮，虑夫子之我惩。
忽风后其降予兮，天老字予以嘉名。
独怦怦其不自得兮，泪流轼之纵横。
幸哀其中道之离立兮，若示之以正通。
纵世人之不吾与兮，吾将卒以自明。
《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇》【宋·敖陶孙】若有人兮江之皋，搴珠树兮纫落毛。既轻举以远睐，众流靡靡兮汩独与吾相遭。余惧夫人之仙幻兮，指逵术以要之。忽改容而善步兮，纷还折之得宜。斥姬满之荒淫兮，服尧禹之所趋。载神鼎以自随兮，出夔魍以惊愚。予虑夫参重以贾踣兮，曰此耿耿之故也。闵一世之滔滔兮，谓彼不吾即而吾亦为此惧也。岁贸贸其婉晚兮，天浩浩其雨霜。反而顾余兮，被发内狂。前九疑之丧道兮，后渭浐之无梁。微夫子之亢衡兮，几人鬼之披攘。望兔迹之咫尺兮，仡驰骛之坚彊。车轧轧其相摩，肩促促其相望。欲抽心而改错兮，虑夫子之我惩。忽风后其降予兮，天老字予以嘉名。独怦怦其不自得兮，泪流轼之纵横。幸哀其中道之离立兮，若示之以正通。纵世人之不吾与兮，吾将卒以自明。
https://www.ahchsz.com/shici/5Ep8mvg.html
用香字遗李恭叔
我无令君三日香，瘦鹤为躯龟作肠。
薄寒中人曳两縰，独吟猗那遗我将。
忆从两脚万里回，政坐群儿相谤伤。
朅来一见老柱史，城郭落落岿灵光。
安得与君寿六龙，探借千岁北斗浆。
却乘斑虬访月窟，尽斫恶树无留藏。
天风泠泠吹佩环，洞视碧落豁四旁。
下方应奉正三入，闲置可怜青琐窗。