王子思归日，长安已乱兵。
沾衣问行在，走马向承明。
暮景巴蜀僻，春风江汉清。
晋山虽自弃，魏阙尚含情。
《送李卿哗》全文
- 注释
- 王子：指代某位有地位的王子。
归：回归。
乱兵：战乱中的军队。
行在：指皇帝所在的地方。
承明：宫殿名，代指皇宫。
暮景：傍晚景色。
巴蜀：古代地区名，今四川一带。
僻：偏远。
春风：春天的风。
江汉：长江和汉水流域。
晋山：可能指代某人的隐居地或象征性地指代朝廷。
自弃：自我放逐。
魏阙：古代宫殿的代称，这里指朝廷。
- 翻译
- 王子思念回归之时，长安城已陷入战乱之中。
泪水沾湿衣襟，询问皇上现在何处，策马疾驰奔向承明殿。
傍晚时分，巴蜀之地偏远荒凉，江汉春风却带来一丝清新。
虽然晋山自我放逐，但朝廷的宫阙仍充满深情。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，通过对王子归家的描述和对动荡长安局势的感慨，表达了诗人对于国家动乱、战火连天的忧虑以及个人无力回归故土的哀伤情怀。
首句“王子思归日，长安已乱兵”直接描绘出一个王公贵族在内心深处渴望平静日子的同时，外界却是战火纷飞、兵戈相向的混乱景象。这里的“王子”并非特指某个具体人物，而是一种身份的泛称，用以映衬出诗人对于现实与理想之间差距的无奈。
接着，“沾衣问行在，走马向承明”则展现了诗人对那些仍旧坚守职责、奔波于战乱中的将士们的关切和敬意。这里“沾衣”指的是被血雨打湿的衣服，而“行在”即是战争中的将领，“走马向承明”则形象地描绘了他们不顾个人安危，冒着生命风险前去支援战事的情景。
随后，“暮景巴蜀僻，春风江汉清”转换了语境，从对外界的忧虑转向内心的沉思。诗人借由景物之变，抒发了自己对于四处动荡、难以安身的哀愁，以及对于那已然平静却又遥不可及的地方——巴蜀和江汉一带的眷恋。
最后，“晋山虽自弃，魏阙尚含情”则表达了诗人对历史遗迹的留恋之情。尽管“晋山”（晋州山）已经荒废不堪，但在“魏阙”（古都洛阳的北门）这座古老城楼上，依旧能感受到往日帝王兴衰的历史沧桑和深深的情感寄托。
整首诗通过对动乱与平静、个人情感与国家命运交织的描绘，表达了诗人对于时代变迁中个体无力回归的悲凉，以及对失落过往美好生活的无限哀愁。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
茉莉
茉莉穷花品，应居第一评。
色如西子白，香赛马牙清。
艳骨元仙种，冰肌讶日精。
铅华尽捐弃，朴素得轻盈。
望断金闺曙，魂迷蛱蝶轻。
鸟来应代语，风动只含情。
当暑丽如妓，佳人摘满籯。
插头无限好，薰茗有馀馨。
性亦能蠲忿，功兼助养生。
自怜生远海，徒只播芳名。
青锦何人赋，绯桃浪子称。
猗兰从入操，绝意慕浮荣。
泉石帘泉
白云绝顶有飞瀑，大珠小珠落万斛。
初疑银河泻九天，又如环佩归仙躅。
毛发森然不敢留，稍下百步金石幽。
如将白练为帘箔，高挂清虚之殿头。
定是天孙为纺绩，唤取鲛梭方织得。
风来不卷月不钩，世不收拾垂百尺。
我来手弄潺湲处，青天白日惊风雨。
何当饱嚼九节蒲，捲帘飞挟蓬莱去。