使者衔中旨，崎岖万里行。
人心犹未革，天意似难明。
四海霍光第，六宫张奉营。
陪臣无以报，西望不胜情。
《使者》全文
- 拼音版原文全文
使 者 唐 /罗 隐 使 者 衔 中 旨 ，崎 岖 万 里 行 。人 心 犹 未 革 ，天 意 似 难 明 。四 海 霍 光 第 ，六 宫 张 奉 营 。陪 臣 无 以 报 ，西 望 不 胜 情 。
- 注释
- 使者：指传达皇帝命令的人。
中旨：皇帝的秘密命令或指示。
崎岖：形容道路艰难不平。
万里：极言路途遥远。
人心：指人们的意愿或态度。
革：改变。
天意：上天的旨意或命运。
难明：难以理解或判断。
霍光：西汉权臣，此处比喻有权势的人物。
第：府邸，这里指显赫的家庭。
六宫：古代皇后和妃嫔居住的地方，泛指宫廷。
张奉：可能是指历史上某位有权势的人物，此处为借代。
陪臣：地位较低的朝臣，对君主而言。
报：回报。
西望：向西看，象征着对朝廷的思念或忠诚。
不胜情：难以抑制的情感。
- 翻译
- 使者带着皇帝的秘密命令，艰难地跋涉万里行程。
人们的心意还未改变，上天的意图似乎难以明了。
如同当年霍光掌控四方，如今权贵之家如张奉般兴盛。
作为臣子无法回报皇恩，只能向西遥望，心中充满感慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位使者的艰难旅途和内心的忧虑。"衔中旨"表明他肩负着皇帝的重要命令，"崎岖万里行"则形象地展示了他的旅程之长且艰辛。这不仅是对物理环境的描绘，也反映出使者内心世界的复杂与困顿。
接着两句"人心犹未革，天意似难明"透露出使者的困惑和无奈。他感受到社会上人们的思想观念尚未改变，而天命或是皇帝的旨意却又不易洞察，这种矛盾让他感到迷茫。
后两句"四海霍光第，六宫张奉营"描绘了使者所面临的宏大而复杂的政治环境。"陪臣无以报"则表明尽管身为朝廷的近侍，他也无法完全回应皇帝的期待和信任。
最后一句"西望不胜情"是使者对故乡、对亲人或对过去美好时光的无尽眷恋。这里的"西望"可能是指他向西方远眺，心中充满了复杂的情感，这些情感即便是用语言表达，也是无法完全倾诉的。
总体而言，这首诗不仅展示了使者个人的心理状态，更反映出整个时代的动荡和变革。通过对自然环境、政治氛围以及个人情感的细腻刻画，诗人传递了一种深沉的历史感和人文关怀。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
寄韩判院南涧常伯之子
每思南涧一凄然，不见风骚二十年。
子厚犹能记先友，审言且喜有家传。
蜩螗声乱无遗响，山水人亡有绝弦。
海内可能无法眼，直须参取祖师禅。