莲岳三峰峙，桃源一路分。
池偷镜湖月，石带沃洲云。
鱼队深犹见，禽声静更闻。
岩幽林箐密，疑可下湘君。
《假山小池二首·其二》全文
- 注释
- 莲岳：指莲峰山或类似有三峰的山。
峙：对峙，高耸。
桃源：虚构的世外桃源。
池偷：池塘悄悄地映照。
镜湖月：如镜的湖面倒映着月亮。
沃洲云：沃洲，古代名胜之地，云雾缭绕。
鱼队：一群鱼。
禽声：鸟儿的叫声。
岩幽：岩洞幽深。
林箐密：树林茂密。
湘君：古代神话中的水神。
- 翻译
- 莲岳的三座山峰高耸对峙，通往桃源的小路蜿蜒分开。
池塘悄悄映照着镜湖的月色，石头上环绕着沃洲的云雾缭绕。
鱼群在清澈的水中依然可见，寂静中能听到鸟儿的鸣叫声。
岩洞幽深，树林茂密，仿佛可以通往湘君居住的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《假山小池二首(其二)》。诗中描绘了一幅精致的山水画面，以莲岳三峰和桃源小径为背景，展现了池塘与假山的景致。"池偷镜湖月"形象地写出了池水倒映着明亮的月光，如同偷取了镜湖的月色；"石带沃洲云"则描绘了山石间萦绕的云雾，犹如披上了云裳。接着，诗人通过"鱼队深犹见，禽声静更闻"，描绘了池塘深处鱼儿游动和静谧中鸟鸣的细节，增添了生动的动态感。最后，"岩幽林箐密，疑可下湘君"表达了对这神秘而幽深环境的遐想，似乎可以通往传说中的湘君居所。
总的来说，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的笔触描绘了一处宁静而富有诗意的山水景观，体现了陆游对自然景色的独特感受和赞美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
张馀庵先生年六十有九七十有七八十八十有四时皆生一子今己巳八十有五矣诗以寿之
老蚌偏于珠子宜，七旬生到九旬时。
张苍日日餐香乳，方朔年年娶小姬。
几树白华芳子舍，一群雏凤引原枝。
真仙咫尺须瞻拜，肉角峨峨复秀眉。