燕台累黄金，上欲招儒雅。
贵得贤士来，更下于隗者。
自然乐毅徒，趋风走天下。
何必驰凤书，旁求向林野。
《燕台二首·其一》全文
- 注释
- 燕台：古代燕国的宫台，象征朝廷。
黄金：比喻丰厚的待遇或财富。
儒雅：指有学问且品行端正的人。
贵得：重视并愿意付出高价。
隗者：指隗嚣，西汉末期割据势力之一。
乐毅徒：乐毅的门徒或效仿乐毅的人。
趋风：如同追逐风向，比喻追随。
驰凤书：派人骑着珍贵的信马传递邀请函。
旁求：四处寻找，不是直接在朝廷内选拔。
林野：指山林隐居之地，代指不在朝廷的贤才。
- 翻译
- 燕台堆积黄金，皇上想招揽文人雅士。
重视得到贤能之士，甚至低于对待隗嚣的态度。
自然而然会有像乐毅那样的人才，争相投奔而来。
何须再派人骑着珍贵的信马，四处寻找隐居山林的贤才。
- 鉴赏
此诗描绘了一番皇家对人才的渴望和吸引。"燕台累黄金，上欲招儒雅"表明皇室愿意不惜重金来吸纳儒雅之士，即有文化教养之人。"贵得贤士来，更下于隽者"则进一步说明，只要是德才兼备之人，不论其出身如何，皇室都会加以礼遇。
"自然乐毅徒，趋风走天下"这两句写出了这些被吸纳的人才心情自在，乐于追随时代潮流，在世界范围内施展他们的才华。最后，"何必驰凤书，旁求向林野"意味着他们不需要通过古代寻访贤士的方式，即使是神鸟凤凰传递信息也不必要，完全可以直接在自然界中发现和寻找这些人才。
诗中的意境雄浑，对人才的渴望和追求表达得淋漓尽致，体现了作者对于学者、贤士的尊重与向往。同时，这也反映出唐代社会对于知识分子的重视和对文化教养的推崇。
- 作者介绍
-
聂夷中
聂夷中[唐]（约公元八七一年前后在世），字坦之，唐末诗人，其籍贯有河东(今山西运城)人，河南（今河南洛阳）人两种历史记载。生卒年、生平均不详，约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。朝代：唐 字：坦之 籍贯：其籍贯有河东(今山西运城) 生辰：871
- 猜你喜欢
蒲涧行
君不见少君诧安期海上之枣，又不见坡仙咏安期宅边之蒲。
枣失其种岂复得，蒲生于涧何时无。
涧流涓涓浅可涉，牵蔓披沙搜九节。
仙家自欲供仙饵，灵根不容凡齿齧。
循涧探奇岩石幽，瀑音迎耳锵琅球。
阴壑常寒失炎热，终日自雨鸣春秋。
振衣策足崔嵬顶，跨历列缺凌倒景。
天风海涛撼宇宙，神清骨冷肝胆醒。
声传九霄景泰钟，更上上方梯晴空。
两眼有尽天不尽，沧溟浩与银河通。
指顾神山似非远，弱水谁云隔三万。
乘风直到金银台，握手安期话蒲涧。