西风吹梦过钱塘，独上孤山叩冷香。
纸帐四垂灯影薄，觉来疑是月昏黄。
《觉来》全文
- 拼音版原文全文
觉 来 宋 /储 泳 西 风 吹 梦 过 钱 塘 ，独 上 孤 山 叩 冷 香 。纸 帐 四 垂 灯 影 薄 ，觉 来 疑 是 月 错 黄 。
- 翻译
- 秋风将我的梦境吹送到钱塘江边
我独自登上孤山，寻找那清冷的芬芳
- 注释
- 西风：秋风。
梦：梦境。
钱塘：古代地名，今杭州。
孤山：杭州西湖的一座著名山峰。
叩：敲打，这里指寻觅。
冷香：清冷的香气，可能指梅花。
纸帐：用纸做的帷帐。
垂：下垂。
灯影薄：灯光下的影子稀疏。
觉来：醒来后。
疑：怀疑。
月昏黄：月亮昏暗不明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个人在秋夜中被西风唤醒，梦境飘过繁华的钱塘江，独自一人登上孤山，感受着清冷的花香。诗人身处纸帐之内，四周只有微弱的灯光，映照出薄薄的光影。醒来后，他误以为是月色昏黄，营造出一种孤寂而迷离的意境。诗人通过细腻的笔触，展现了夜晚的静谧和内心的孤独，以及对自然景色的敏感与感悟。整体而言，这是一首寓情于景，表达个人心境的宋词小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵酬梅南寿旧曾和予梅花词
衣钵欧梅无别峰，天悭发处妙屠龙。
琼瑶有句传商鼎，金石留声在蜀筇。
三叹少曾赓俚曲，五音全得列编钟。
末章压倒君馀事，不道承家有愧容。
送清监寺往平阳化缘清乃王詹事女
詹事家中灵照女，月圆会下祖师禅。
一条见地如丝直，百架脩廊尚结缘。
飞锡先从坳里去，掷杯聊当渡头船。
更于何处求真佛，说似檀那领现前。
送解省元赴南宫
过庭有子即同登，学圃承家岂足称。
刻画无盐容更丑，宠光蕙草句全胜。
名场自此一投足，宦路不须三折肱。
累月笞儿吾岂敢，短檠犹可课秋灯。
登江山伟观
江山如抱画难加，伟观标名似太誇。
千古云烟无尽藏，百年登览足生涯。
诗情与客来天际，潮汛邀人上斗槎。
自是皇恩聊许借，儿童莫便认吾家。