乘鸾人去玉箫寒，云敛巫山晓梦残。
柳线不堪系离别，自和烟雨搭阑干。
《有所嗟》全文
- 拼音版原文全文
有 所 嗟 宋 /吴 龙 翰 乘 鸾 人 去 玉 箫 寒 ，云 敛 巫 山 晓 梦 残 。柳 线 不 堪 击 离 别 ，自 和 烟 雨 搭 阑 干 。
- 注释
- 乘鸾人：比喻乘坐仙鸟的仙子或恋人。
去：离开。
玉箫：珍贵的箫，象征美好或情感寄托。
寒：冷清，寂寞。
敛：收拢，聚集。
巫山：古代神话中的名山，常用来象征远方或仙境。
晓梦：清晨的梦境，可能指对过去的回忆或期待。
柳线：形容柳条轻柔，象征离愁。
系离别：象征或表达离别之情。
自和：独自应和，这里指柳条随风摇曳。
烟雨：迷茫的风雨，象征愁苦或迷茫的情绪。
搭阑干：倚靠栏杆，动作表现出孤独和失落。
- 翻译
- 乘坐鸾鸟的人已经离去，只留下冷清的玉箫声，巫山的云彩也收敛了，清晨的梦境破碎
柳条无力承载离别的愁绪，独自在烟雨中倚着栏杆
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴龙翰的作品，名为《有所嗟》。从诗中可以感受到诗人深厚的情感和对自然景物的细腻描绘。
"乘鸾人去玉箫寒"一句，通过“乘鸾”这一仙境中的意象，将人之离去比喻为登上神鸟，远赴天界，表达了一种超凡脱俗的情怀。同时，“玉箫寒”则传递出一种清冷的氛围和孤寂的情绪。
"云敛巫山晓梦残"这句中，"云敛巫山"描写了巫山在晨雾中的神秘模糊，而“晓梦残”则让人感受到诗人对夜晚梦境的留恋和不舍。
接下来的两句 "柳线不堪系离别，自和烟雨搭阑干"，诗人通过柳枝如线细弱，不足以承受离别之痛的描写，表达了自己内心的哀伤与无奈。而“自和烟雨搭阑干”则显示出诗人在悲凉的氛围中寻找慰藉，与自然的情感共鸣。
整首诗通过对自然景物的精细描绘，展现了诗人内心深处的哀愁与超脱，既有对世俗情感的留恋，也有对精神境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其五寄赵南仲端明
烟树瓜洲岸。望旌旗、猎猎摇空，故人天远。
不似沙鸥飞得渡，直到雕鞍侧畔。
但徙倚、危阑目断。
自古钟情须我辈，况人间、万事思量遍。
涛似雪，风如箭。扬州十里朱帘卷。
想桃根桃叶，依稀旧家庭院。
谁把青红吹到眼，知有醉翁局段。
便回首、舟移帆转。
渺渺江波愁未了，正淮山、日暮云撩乱。
阁酒盏，倚歌扇。
沁园春·其一多景楼
第一江山，无边境界，压四百州。
正天低云冻，山寒木落，萧条楚塞，寂寞吴舟。
白鸟孤飞，暮鸦群注，烟霭微茫锁戍楼。凭阑久。
问匈奴未灭，底事菟裘。回头。祖敬何刘。
曾解把功名谈笑收。
算当时多少，英雄气概，到今惟有，废垄荒丘。
梦里光阴，眼前风景，一片今愁共古愁。
人间事，尽悠悠且且，莫莫休休。
沁园春·其二戊午自寿
笑指颓龄，循环雌甲，卦数已圆。
叹蜀公高洁，休官去岁，温公耆旧，入社今年。
底事崎岖，苍颜白发，犹拥貔貅护海堧。
君恩重，算何能报国，未许归田。遥怜。宛居山前。
正水涨溪肥系钓船。
纵葵榴花闹，菖蒲酒美，都成客里，争似家边。
寄语儿曹，若为翁寿，只把鸥盟更要坚。
翁还祝，愿欃枪日静，䆉稏云连。