东家筑黄金，西家列珊瑚。
叹此草露晞，良时聊斯须。
古人重孜孜，殖学乃菑畬。
彼美不琢雕，椟中竟何如。
空同白云深，君子式其庐。
棐几照初阳，垂签动凉嘘。
方寸起岑楼，一勺生龙鱼。
辰乎曷来迟，竞诸复竞诸。
《题钟圣举积学斋》全文
- 拼音版原文全文
题 钟 圣 举 积 学 斋 宋 /文 天 祥 东 家 筑 黄 金 ，西 家 列 珊 瑚 。叹 此 草 露 晞 ，良 时 聊 斯 须 。古 人 重 孜 孜 ，殖 学 乃 菑 畲 。彼 美 不 琢 雕 ，椟 中 竟 何 如 。空 同 白 云 深 ，君 子 式 其 庐 。棐 几 照 初 阳 ，垂 签 动 凉 嘘 。方 寸 起 岑 楼 ，一 勺 生 龙 鱼 。辰 乎 曷 来 迟 ，竞 诸 复 竞 诸 。
- 注释
- 黄金：比喻财富。
珊瑚：比喻珍宝。
草露晞：清晨草叶上的露珠即将消失。
斯须：片刻，一会儿。
孜孜：勤勉，不懈怠。
菑畬：古代耕作方式，指连续耕种。
琢雕：雕刻，修饰。
椟：木匣，这里指装物的容器。
式：仿效，此处指向往。
棐几：用榧木制成的几案。
垂签：悬挂的书签。
岑楼：形容思绪繁多，如高楼般耸立。
龙鱼：神话中的生物，象征吉祥。
辰乎：辰时，古代时辰之一。
竞诸：相互竞争，不断追求。
- 翻译
- 东家堆砌黄金般财富，西家排列珊瑚般珍宝。
感叹这青草上的露珠很快就要消失，美好的时光暂时停留在此刻。
古人重视勤奋不懈，努力学习如同耕耘田地。
那美好的事物未经雕琢，放在盒子里会怎样呢？
空旷的山谷云雾缭绕，君子居住的地方显得高洁。
棐木几案沐浴着初升阳光，书签轻轻摇曳带来清凉气息。
心中思绪如高山耸立，一滴水也能孵化出龙鱼。
为何辰时总是迟到，世间竞相追逐，又何曾停歇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而典雅的书房生活图景。东家筑黄金，西家列珊瑚，是对书房周围环境的豪华描述，展示了主人对美好事物的追求和欣赏。叹此草露晞，良时聊斯须，则是诗人对当前安逸生活的感慨和珍惜。
古人重孜孜，殖学乃菑畬，表达了古人对于学问的重视，以及书房作为积累知识的地方。彼美不琢雕，椟中竟何如，是说这些美好的事物无需过多修饰，其本身的价值就足以令人赞叹。
空同白云深，君子式其庐，则是对书房环境的进一步描绘，书房仿佛与白云相伴，给人一种超然世外的感觉。棐几照初阳，垂签动凉嘘，是对早晨书房内光影变化的生动写实。
方寸起岑楼，一勺生龙鱼，则是诗人在书房中构筑心中的精神世界，以及在这个世界里追求知识和智慧的过程。辰乎曷来迟，竞诸复竞诸，是对时间流逝的感慨，以及对于学问永无止境的追求。
整首诗通过对书房环境、物质和精神层面的描绘，展现了诗人对知识的渴望，对宁静生活的珍视，以及对个人修养的追求。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢