跨马入城去，驱鸡上屋飞。
閒官差可乐，徒步未为非。
杜老平明出，山公倒载归。
晚汀沙水阔，野鹜得相依。
《跨马》全文
- 注释
- 跨马：骑马。
入城：进入城市。
驱鸡：赶鸡。
上屋飞：飞到屋顶。
閒官：悠闲的官员。
差可乐：也足够快乐。
徒步：步行。
未为非：并不是坏事。
杜老：指杜甫。
平明：黎明。
出：出门。
山公：山简，晋代人，以好酒闻名。
倒载归：喝醉后被人背回家。
晚汀：傍晚的水边。
沙水阔：沙滩水面开阔。
野鹜：野鸭。
相依：相互依靠。
- 翻译
- 骑马进城去，赶鸡上屋顶。
悠闲的官员也乐趣无穷，步行并非不妥。
杜甫黎明时分出门，山公喝醉了被人背回家。
傍晚的沙滩水面开阔，野鸭能找到彼此依靠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在生活的景象。"跨马入城去，驱鸡上屋飞"表达了诗人对现实生活的一种逃离和超越，跨马而行意味着一种自由自在，而驱鸡则是对这种自由状态的形象比喻。"閒官差可乐，徒步未为非"显示了诗人对于闲适生活的向往，以及对脚踏实地、无需依赖外物的肯定。
接着的"杜老平明出，山公倒载归"可能是指古代隐逸之士，如杜甫和山涛，他们选择了隐居山林，以此来表达诗人对于这种隐逸生活方式的赞赏。最后两句"晚汀沙水阔，野鹜得相依"描绘了一种宁静和谐的自然景象，晚上时分，河岸宽广，野鸭在水中悠然自得，显示了诗人对于这种与自然和谐共处的向往。
整首诗通过对自由、闲适和隐逸生活的描绘，以及对自然之美的赞叹，表现出了诗人对于世俗纷争的超脱以及对精神境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送郓州杨子安教授由京归洛
好去嵩阳客，清河稳放船。
东州新学校，南郭富林泉。
悟道先生敏，为文子弟传。
乌皮常隐几，黄绢动成篇。
太尉风流在，裴休理性玄。
老松生干直，大海得珠圆。
肆笔君房好，论才贾傅传。
尚书行给札，博士久虚员。
献策诸公喜，谈经众手编。
长鲸鳞鬣就，仪凤羽毛鲜。
小子甘环堵，穷途懒著鞭。
家贫门外辙，酒价杖头钱。
官冷虽知命，身閒学问禅。
功名看异日，交契懒同年。
明月行梁苑，凉风度颍川。
叫阍宜上疏，负郭莫归田。
散饮杯投地，更阑斗挂天。
离怀吟不足，弹断古琴弦。