千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《小碎》
《小碎》全文
发布时间:2025-12-05 03:42:49 唐 / 元稹   形式: 七言绝句  押[鱼]韵

小碎诗篇取次书,等闲题柱意何如。

诸郎到处应相问,留取三行代鲤鱼。

(0)
拼音版原文全文
xiǎosuì
táng / yuánzhěn

xiǎosuìshīpiānshūděngxiánzhù

zhūlángdàochùyìngxiāngwènliúsānxíngdài

注释
小碎诗篇:短小、随性的诗作。
取次书:随意书写。
等闲:寻常,一般。
题柱:典故,指司马相如在升仙桥题诗立志的故事。
意何如:心意怎样,有何深意。
诸郎:各位青年才俊,对对方的尊称。
到处:无论何处。
应相问:应当会有人问起。
留取:留下。
三行:这里指这首诗的三行内容。
代鲤鱼:典故,源自古时以鲤鱼传递书信,这里比喻用诗代替书信传达情谊。
翻译
随意书写些短小的诗篇,像昔日司马相如题写在升仙桥柱上那般,其心意究竟是怎样的呢?
无论你们这些青年才俊走到哪里,应该都会有人询问吧,我留下这三行诗,就当作是替代古人送别的礼物吧,正如古人以鲤鱼传书一样寓意深远。
鉴赏

《小碎》这首诗是唐代诗人元稹的作品,体现了诗人在闲暇时光对待生活态度的一种写照。诗中的“小碎诗篇取次书”,表达了诗人偶然间摘录一些断简残句,存放在书中,以供日后翻阅、吟咏的习惯。这不仅展现了诗人文学修养和对文字的珍视,更反映出其生活中的细腻情感。

“等闲题柱意何如”一句,则是诗人在闲适无事之时,随手在柱上题写几句诗文,以寄寓自己的心绪。这里所表达的是一种悠然自得的生活状态,以及对艺术创作即兴性、自然性的追求。

“诸郎到处应相问”这句话中,“诸郎”指代同僚或朋友,诗人鼓励他们在各处探访、交流,这不仅体现了古时文人的交游之道,也映射出诗人本身的社交圈和文化生活。

最后一句“留取三行代鲤鱼”,则是诗人对友人提出的建议,希望他们能将自己所写的三行诗文带回去,以此代替鲜活的鲤鱼作为馈赠。这里蕴含着文学与日常生活交融的意味,同时也反映了古代文化中文字与物质交流的一种形式。

总体而言,《小碎》通过对日常琐事的捕捉,展现了诗人独特的审美情趣和生活态度。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

月皎歌二首·其二

月皎皎兮树苍苍,遥思美人兮不能忘,安得假寐兮梦容光。

(0)

游观音山

观音山下暂停舟,鸿迹依然忆旧游。

侠客倚栏延眺望,篙人喧语莫淹留。

炉烟出洞钟声杳,瓶水涵花梵宇幽。

笑我江湖多孟浪,十年奔走剩离忧。

(0)

登小金山用东坡韵

流水桃花笑客来,步虚重上妙高台。

寻僧傍柳缆方系,打鼓鸣榔潮又回。

远近坡山浑入望,萧条庾赋莫兴哀。

春风拟寄江南信,定折梅关积翠梅。

(0)

与王青萝先生江门阻风二首·其二

终风带雨摧舟楫,逆浪通潮涨海波。

信宿江门如有待,昔贤曾此钓烟蓑。

(0)

别友

与子暂言别,相携出海涯。

浅泥青蕙草,细雨白蕖花。

意气交双臂,文章洗百家。

馆扃玄鹤观,留待尔江槎。

(0)

集梁思伯宅送黎惟敬得空字

北岳云山望不穷,离心何处托飞鸿。

金茎气色绯烟外,碣石旌旗落日中。

前席旧承宣室召,出关今值虏尘空。

即看万国来包匦,不羡葡萄入汉宫。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com