暮境侵寻两鬓丝，湖边自葺小茆茨。
从今步步俱回棹，不独山阴兴尽时。
《题城侍者剡溪图》全文
- 拼音版原文全文
题 城 侍 者 剡 溪 图 宋 /陆 游 暮 境 侵 寻 两 鬓 丝 ，湖 边 自 葺 小 茆 茨 。从 今 步 步 俱 回 棹 ，不 独 山 阴 兴 尽 时 。
- 翻译
- 暮年悄悄地侵蚀着两鬓的白发
在湖边自己搭建了一座简陋的小屋
- 注释
- 暮境：晚年。
侵寻：逐渐侵蚀。
两鬓丝：两鬓的白发。
湖边：湖畔。
自葺：自己建造。
步步：每一步。
俱回棹：都划船返回。
山阴：指浙江绍兴的山阴县，这里泛指山水之乐。
兴尽时：游玩尽兴的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游晚年的生活情景。"暮境侵寻两鬓丝"，他感叹岁月无情，白发已爬上双鬓，暗示了时光流逝和人生的衰老。"湖边自葺小茆茨"，他选择在湖畔搭建简陋的小屋，过起了宁静的隐居生活，表现出他对自然的亲近和对尘世的淡泊。
"从今步步俱回棹"，诗人决定从此后每一步都更加从容，不再急于追求名利，而是享受归隐的乐趣，如同划船般悠然。"不独山阴兴尽时"，这里的"山阴"可能指的是浙江绍兴的山阴县，陆游曾在此地有过美好的回忆。诗人强调，这种回归自然、享受生活的乐趣，并非仅仅在游览山水时才有，而是成为他日常生活的常态。
整首诗通过个人生活的变化，表达了诗人对晚年生活的感悟和对自然的热爱，以及对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
谢江潭诸公
相逢一解颐，款曲吐肺腑。
主人爱敬客，童孺亦呼舞。
击鲜倒家酿，花枝照樽俎。
善谑时绝倒，惜饮亦径醉。
十年一会面，此身几寒暑。
不见即相念，临分无可语。
翰墨要陶练，饮食谨调护。
行役今何时，天寒岁将莫。
故乡松梓荒，他乡寓儿女。
岂不念之深，祇觉丹心苦。
天机马出塞，人事狙赋芧。
都门桂玉地，久客惮羁旅。
东风染春红，归程涉溪浒。
经过不厌数，弛担更少住。
礼简情乃真，惟宜具鸡黍。
用前韵答黄一翁二首·其二
豆羹采藜藿，鼎食厌粱肉。
士欲齐得丧，胸次要涵蓄。
我晚颇闻道，宁有慧无福。
外物皆浮云，此道等珠玉。
阅事如阅棋，已过安用覆。
回光照诸妄，稍稍淡无欲。
与君共玄谈，一笑时捧腹。
更以诗留贫，此语颇惊俗。
细看苜蓿盘，岂减槟榔斛。
见金不见人，渠辈非吾族。
君独臭味同，吾固知之熟。
平生求益友，今日并墙屋。
不肯兄事钱，宁以君呼竹。
力学追古人，经史费抄读。
我方病少瘳，拥衲肤有粟。
百念渐灰冷，有牛不须牧。
君如汗血驹，堕地必驰逐。
甘为走踆踆，耻作雌粥粥。
有玉未尝献，岂忧终刖足。