水汇终趋海，葵倾必向阳。
欲行疑或使，将下盍先翔。
听尔玄嘲白，从渠本校黄。
生平志濠濮，老去客沅湘。
《和折子明丈闲居杂兴十首·其四》全文
- 注释
- 水：比喻人生的历程。
汇：汇聚。
海：象征终极目标或归宿。
葵：向日葵，象征追求光明。
倾：倾向。
使：指行动。
盍：何不。
翔：飞翔，比喻深思熟虑。
玄嘲白：黑色的嘲笑，可能指批评或讽刺。
校：比较，这里指自然本性。
黄：黄色，象征自然或原初状态。
濠濮：濠水和濮水，古代隐士常居之处。
沅湘：沅江和湘江，泛指南方的河流，这里寓指客居之地。
- 翻译
- 水流最终汇入大海，向日葵永远向着阳光。
想要行动似乎犹豫不决，下决定前何不先飞翔一下。
倾听你黑色的嘲笑，任由它本来就是黄色的本性。
一生心向濠濮之水，年老后客居沅湘之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《和折子明丈闲居杂兴十首（其四）》。诗中以自然景象为喻，表达了人生的追求和志向。"水汇终趋海，葵倾必向阳"描绘了水流汇聚最终流入大海，向日葵始终向着阳光的坚定方向，象征着人应当有坚定的志向，不断向前。"欲行疑或使，将下盍先翔"则寓言行动前应深思熟虑，如同飞鸟在降落前先展翅飞翔，寓意谨慎行事。
"听尔玄嘲白，从渠本校黄"运用对比，"玄嘲白"可能指的是黑白之间的辩论，"校黄"则指比较黄色（古代常用以比喻正道），表达诗人对于不同意见的包容，同时也坚守自己的原则。
最后两句"生平志濠濮，老去客沅湘"揭示了诗人一生的志向，即使年老仍保持着像濠濮间的隐士生活，以及客居沅湘的经历，体现了他对自由自在生活的向往和对淡泊名利的坚守。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过自然景象和人生哲理的结合，展现了诗人的人生观和价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢