湘浦梅花两度开，直应天意别栽培。
玉为通体依稀见，香号返魂容易回。
寒气与君霜里退，阳和为尔腊前来。
夭桃莫倚东风势，调鼎何曾用不材。
《湖南梅花一冬再发偶题于花援》全文
- 拼音版原文全文
湖 南 梅 花 一 冬 再 发 偶 题 于 花 援 唐 /韩 偓 湘 浦 梅 花 两 度 开 ，直 应 天 意 别 栽 培 。玉 为 通 体 依 稀 见 ，香 号 返 魂 容 易 回 。寒 气 与 君 霜 里 退 ，阳 和 为 尔 腊 前 来 。夭 桃 莫 倚 东 风 势 ，调 鼎 何 曾 用 不 材 。
- 注释
- 湘浦：地名，可能指湘江边的某个地方。
直应：恰好应验，似乎暗示。
玉为通体：形容梅花洁白如玉，整体晶莹剔透。
调鼎：比喻掌握权柄或治理国家。
- 翻译
- 湘浦的梅花已经开了两次，仿佛是上天特意让它在不同的时节盛开。
它的玉质身躯隐约可见，香气如同能召回亡魂般容易飘散。
寒冷的霜气因你而退去，温暖的春阳提前到来。
娇嫩的桃花不要仗着东风的帮助，因为烹饪大锅从未使用过无用之材。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的梅花图景。开篇“湘浦梅花两度开”即点出了梅花异常的再度开放，"直应天意别栽培"则表明这是自然之举，不需要人为的修饰。这不仅写实，也蕴含了诗人对自然规律的尊重与顺应。
接着，“玉为通体依稀见”用“玉”比喻梅花，形容其质地纯洁而清新；"香号返魂容易回"则描绘梅花飘香能够唤醒人们的心神，显示了梅花之美的吸引力。
"寒气与君霜里退"和"阳和为尔腊前来"写出了梅花在严寒中仍能开放，并且随着天气回暖而更加繁盛。这里诗人以“霜”、“腊”对比，生动地表现了梅花傲寒的坚韧性格。
最后两句，“夭桃莫倚东风势”和“调鼎何曾用不材”，则是借夭桃（一种早熟的桃树）之例，告诫不要依赖外力（东风），而应该发挥内在的才能。此处诗人以梅花自生自长为象征，表达了对个体独立性和自然选择的赞美。
总体来说，这首诗通过描写梅花的特性，抒发了诗人对于自然、品格和生命力的深刻认识。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
石瓮寺灯魅诗
凉风暮起骊山空，长生殿锁霜叶红。
朝来试入华清宫，分明忆得开元中。
金殿不胜秋，月斜石楼冷。
谁是相顾人，褰帷吊孤影。
烟灭石楼空，悠悠永夜中。
虚心怯秋雨，艳质畏飘风。
向壁残花碎，侵阶坠叶红。
还如失群鹤，饮恨在雕笼。