质衣葺北斋，攲坏略撑拄。
窗扉则虚名，聊足度寒暑。
独学无与论，推覈实劳苦。
审观古人意，十亦得四五。
无功与子光，相可岂待语。
一床宽有馀，高卧听檐雨。
《北斋》全文
- 注释
- 质衣：破旧的衣服。
葺：修补。
北斋：房间名。
攲坏：倾斜破损。
略：稍微。
撑拄：支撑。
窗扉：窗户。
虚名：空洞无物。
度：度过。
寒暑：冷暖。
独学：独自学习。
推覈：深入探究。
审观：仔细观察。
古人意：古人的思想。
十亦得四五：理解十之四五。
无功：没有功绩。
子光：你（指对方）的光辉。
相可：相互认可。
宽有馀：宽敞多余。
高卧：高枕而卧。
檐雨：屋檐上的雨声。
- 翻译
- 我修补着北斋的破旧衣物，勉强支撑着摇摇欲坠的屋梁。
门窗虽空洞无物，却足以度过冷暖的季节。
独自学习无人讨论，深入探究实属辛劳。
仔细体察古人的思想，或许能理解其中十之四五。
没有功绩与你共享，相互认可何需多言。
一张床宽敞有余，我高卧静听屋檐上的雨声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《北斋》，描绘了他在北斋（书房）的生活场景。诗人以简朴的方式修缮居室，虽有些许倾斜但仍勉强支撑，窗户虽破旧却能挡风遮雨，足以度过寒暑。他独自学习，缺乏交流，深感探究学问的艰辛。在孤独中，他通过研读古人的思想，理解其中一二，尽管未能显赫于世，但内心自足。最后，他悠闲地躺在宽大的床上，聆听屋檐上的雨声，享受这份宁静和淡泊。整首诗流露出诗人内心的平静与对学问的执着追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夏日小酌
拓窗一粲俯晴川，尽放薰风到酒边。
小待夜深清月上，藕花影里榜渔船。
贺新郎·其三
鹊翅西风浅。乍疏云垂幔，近月银钩将卷。
天上应闲支机石，前度芳盟谁践。
便好织、回文锦献。
乞得秾欢今夜里，算盈盈、一水曾何远。
宁不会，暗相见。彩楼吹断闲针线。
想幽情嫩约，别有藓庭花院。
青鸟沈沈音尘绝，烟锁蓬莱宫殿。
渐木杪、参旗西转。
不怕天孙成间阻，怕人间、薄幸心肠变。
又学得，易分散。
苏莹中先往新淦过新喻访之不遇赋诗为寄
玉笥山前水拍空，知君何处系吟篷。
敢轻奇士题凡鸟，漫有忧心咏阜螽。
沅芷澧兰犹可寄，江云渭树苦难同。
门前草木皆诗卷，独倚筼筜啸晚风。