相望咫尺地，久不到蜗庐。
室迩人何远，心亲迹任疏。
交游常念旧，情意只如初。
我欲携囊去，相逢胜寄书。
《寄友人》全文
- 翻译
- 虽然近在咫尺之地，却许久未踏入我的小屋。
虽然住处相邻，但人的心却相隔遥远，即使足迹疏离也无妨。
我常常怀念过去的交往，情感始终如初。
我希望能亲身拜访，这样的相遇胜过书信往来。
- 注释
- 相望：遥望。
咫尺：极近的距离。
蜗庐：简陋的小屋。
室迩：住处相近。
人何远：人心却相隔遥远。
迹任疏：足迹可以疏远。
交游：交往的朋友。
念旧：怀念旧友。
初：最初，不变。
携囊：带着包裹。
相逢：面对面相见。
胜寄书：胜过通过书信。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庚的作品《寄友人》，表达了诗人与朋友虽近在咫尺却因种种原因未能常相聚首的遗憾之情。首句“相望咫尺地”描绘了两人地理位置接近，然而由于某种原因未能相见的场景。接着，“久不到蜗庐”暗示了友人住所的亲切，但诗人却许久未拜访。
“室迩人何远，心亲迹任疏”这两句揭示了诗人对友情的理解，即使空间距离近，如果心灵不相通，那么关系再亲密也显得疏远。诗人强调了情感的深度和真挚，即使不能经常见面，彼此的情感依然深厚。
“交游常念旧，情意只如初”表达了诗人对友谊的珍视，他常常怀念过去的交往时光，而这份感情始终如初，未曾改变。最后，“我欲携囊去，相逢胜寄书”表达了诗人渴望亲自登门拜访，认为面对面的交流比书信更能传达深深的情谊。
整体来看，这首诗语言朴素，情感真挚，体现了宋末元初时期文人士大夫间深厚的友情和对人际交往的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.同恭士叔岱牧仲饮介子西湄草堂次公㦷壁间韵
水榭清幽，宿雨罢、奔浑齐涨。
凭眺处、孤城剩垒，炮痕无恙。
波静细延帘阁底，草香乱扑纱窗上。
碧阴阴、一阵嫩凉来，沙禽饷。篷六扇，烟中漾。
箫一缕，潭边唱。况主人还有，吴羹法酿。
但醉且寻茶叟灶，欲归径借溪翁杖。
想此时、纤月挂西湄，难于状。
满江红.汴京怀古十首·其四
太息韶华，想繁吹、凭空千尺。
其中贮、邯郸歌舞，燕齐技击。
宫女也行神峡雨，词人会赋名园雪。
羡天家、爱弟本轻华，通宾客。梁狱具，宫车出。
汉诏下，高台坼。叹山川依旧，绮罗非昔。
世事几番飞铁凤，人生转眼悲铜狄。
著轻衫、半醉落霜雕，弓弦砉。
拂霓裳.冬夜观剧
酿寒天，六街皓月荡成烟。
腰鼓闹，腾腾雨点打来圆。
银灯笼暮霭，铁拨迸秋泉。映婵娟。
想后堂、笑语总群仙。教坊绝艺，一队怀智龟年。
君不醉，风光孤负十分妍。
醉馀偏惹恨，归去不成眠。
忽凄然，怅桐花、一树翠帘前。
蓦山溪.东溪雨中修禊
蜗庐蚁国，不醉公何补。
脱帽放狂歌，自古说、英雄无主。
携朋命酒，船泊画溪东，挑荠菜，焙新茶，饱看浪花舞。
小村背郭，蘸绿杨千缕。
春事渐飘零，总付与、数声柔橹。
今朝天气，何必定鲜新，三月雨，一湖风，翻样兰亭谱。
荔枝香.早春校香严词竟寄孙无言于扬州
雨后春梅初浣，开箧衍。
试取红杏尚书，小令闲编纂。
几番拍遍新词，绝调千秋罕。
翻惹簌簌，轻尘画梁满。书写竟，正江上、楚山晚。
鸭绿粼粼，笑倩双鱼寄远。
到及广陵，明月桥头夜箫暖。早付竹西歌管。