小姑未嫁与兰支，何恨流传乐府诗。
初学水仙骑赤鲤，竟寻山鬼从文狸。
缤纷云䙱空棠楫，绰约烟鬟独桂旗。
弄玉有祠终或往，飞琼无梦故难知。
《小姑》全文
- 拼音版原文全文
小 姑 宋 /王 安 石 小 姑 未 嫁 与 兰 支 ，何 恨 流 传 乐 府 诗 。初 学 水 仙 骑 赤 鲤 ，竟 寻 山 鬼 从 文 狸 。缤 纷 云 杉 空 棠 檝 ，绰 约 烟 鬟 独 桂 旗 。弄 玉 有 祠 终 或 往 ，飞 琼 无 梦 故 难 知 。
- 注释
- 小姑：指女子。
未嫁：尚未出嫁。
何恨：为何遗憾。
流传：广泛传播。
乐府诗：古代中国的诗歌体裁。
初学：开始学习。
水仙：神话中的仙女。
赤鲤：红色的鲤鱼，象征吉祥。
山鬼：山中的神灵或传说人物。
文狸：可能是文采出众的狐狸。
缤纷：繁多而美丽。
云䙱：云中的舟船。
空棠楫：空中的木桨。
绰约：姿态优美。
烟鬟：如烟的发髻。
独桂旗：独自飘扬的桂树旗帜。
弄玉：古代神话中的仙女。
祠：祠堂，用来祭祀。
终或往：或许会有朝一日前往祭祀。
飞琼：传说中的仙女。
无梦：没有出现在她的梦境中。
故难知：因此难以被人知道或理解。
- 翻译
- 小姑还未出嫁给兰枝，为何她的故事流传在乐府诗中。
她起初像水仙骑着红鲤鱼，后来却追随山鬼，与文狸同行。
云雾缭绕中，她驾着空中的棠楫，秀发如烟，独自飘扬着桂旗。
或许最终她会去祭拜弄玉，只因她的梦境中没有飞琼，所以难以被人理解。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，体现了他特有的豪放与深沉。开篇“小姑未嫁与兰支，何恨流传乐府诗”两句，通过对比小姑和兰草的命运，抒发了作者对那些未被世人所知、未能展露才华的女子或事物的同情与惋惜之情。
“初学水仙骑赤鲤，竟寻山鬼从文狸”两句，则描绘出诗人追求卓尔不群、超凡脱俗的精神世界。水仙代表着高洁脱俗，赤鲤则是传说中能够跳过龙门变成龙的勇敢生灵，而山鬼和文狸则象征着与世隔绝的神秘力量。
“缤纷云䙱空棠楫，绰约烟鬟独桂旗”两句，用丰富的想象力描绘了一幅超现实的景象，通过对云、树和花的形容，展现了诗人内心世界的辽阔与深邃。
最后，“弄玉有祠终或往，飞琼无梦故难知”两句，表达了诗人对于那些高洁而不可触及的事物和理想的向往，以及对未来的不确定性和无奈感。整首诗通过对自然景象的描绘和对生命境遇的思考，展现了作者深邃的情怀和丰富的文学功底。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
华持庵先生焯挽词
入耳百事乖，况闻公竟逝。
撼胸来狂潮，万感倏起坠。
微生及中年，坐阅天地闭。
夷齐各求仁，巢由耻非义。
公清畏人知，大壑蓄元气。
归隐十年期，躬耕先世事。
老学烛犹明，孜孜味能至。
厌乱傥已深，一瞑遂不视。