千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《武夷山》
《武夷山》全文
发布时间:2025-12-01 07:49:25 明 / 谢肃   形式: 七言律诗  押[先]韵

南下闽关纡使节,武夷幽事忽相牵。

几重山翠啼猿外,九曲溪流钓艇前。

俯仰此身惊宠锡,飞行何地觅神仙。

玄都熟煮金芽饮,注目豪鹰捩海天。

(0)
翻译
我南下福建关隘,肩负使命,武夷山的隐秘之事忽然触动了我。
穿越重重青山,猿猴哀鸣声外,我来到九曲溪边,垂钓的小舟前。
感叹自身在这美景中受到恩赐,不禁疑惑何处能寻得仙人踪迹。
在玄都山煮沸金色芽茶,目光被翱翔的雄鹰和大海天空所吸引。
注释
南下:向南。
闽关:福建关隘。
纡:肩负。
使节:使者身份。
武夷:武夷山。
幽事:隐秘的事情。
忽相牵:忽然触动。
几重山:层层叠叠的山。
啼猿:猿猴的叫声。
九曲溪:弯曲的九曲溪。
钓艇:垂钓的小船。
俯仰:感叹。
宠锡:恩赐。
觅:寻找。
玄都:传说中的仙境。
金芽饮:金色芽茶。
豪鹰:雄鹰。
捩海天:翱翔于海天之间。
鉴赏

这首明代诗人谢肃的《武夷山》描绘了南下福建武夷山途中所见的景致和心境。首联“南下闽关纡使节,武夷幽事忽相牵”表达了诗人作为使者南行,被武夷山的美景所吸引的情景。接下来的“几重山翠啼猿外,九曲溪流钓艇前”细致描写了山峦叠翠、猿猴哀鸣以及九曲溪流的宁静画面,展现出山水间的自然之美。

“俯仰此身惊宠锡,飞行何地觅神仙”这两句表达了诗人对自身地位的反思,以及对超凡仙境的向往。最后,“玄都熟煮金芽饮,注目豪鹰捩海天”以玄都观烹煮名茶与海天一色的壮阔景象作结,寓含了诗人对隐逸生活的憧憬和对自由翱翔的渴望。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,将武夷山的自然风光与诗人的内心世界巧妙融合,展现了诗人对官场生活的厌倦和对自然仙境的向往,具有浓厚的隐逸情怀。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

灌园

土渴群蔬不肯青,辘轳百转汲深清。

山翁到老谋生拙,抱瓮崎岖博一羹。

(0)

题素庵壁间六首·其六

红尘野马急,老意饥蚕懒。

借取黄庭经,时时谩遮眼。

(0)

渊明采菊图·其一

餐英人去已千年,留与先生泛酒船。

昔日避谗今避世,黄花独识两翁贤。

(0)

种韭

深培膏土玉钗长,细摆春风碧带香。

莫笑庾郎滋味薄,只渠便是太官羊。

(0)

经语诗戏效唐子西·其一

山径之蹊去去赊,筚门圭窦是谁家。

其生色也草交翠,彼美人兮莲正花。

(0)

如梦令·其二

风猎乱香如扫。又是粉梅开了。

庭户锁残寒,梦断池塘春草。情悄。情悄。

帘外数声啼鸟。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com