千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送海州姚别驾》
《送海州姚别驾》全文
发布时间:2025-12-05 22:48:29 唐 / 韩翃   形式: 五言律诗  押[尤]韵

少年为长史,东去事诸侯。

坐觉千闾静,闲随五马游。

行人楚国道,暮雪郁林州。

他日知相忆,春风海上楼。

(0)
拼音版原文全文
sònghǎizhōuyáobiéjià
táng / hánhóng

shǎoniánwèichángshǐdōngshìzhūhóu
zuòjuéqiānjìngxiánsuíyóu

xíngrénchǔguódàoxuělínzhōu
zhīxiāngchūnfēnghǎishànglóu

注释
少年:年轻的。
长史:古代官职,负责辅佐地方长官。
东去:向东去。
诸侯:古代分封的君主。
坐觉:坐在那里感觉。
千闾:形容街市繁华。
五马:古代官员出行时的仪仗,常指高级官员。
行人:行走的人。
楚国道:楚国的道路。
郁林州:地名,古地名。
相忆:彼此记住,怀念。
春风:春天的风。
海上楼:想象中的楼阁,可能象征远方或理想之地。
翻译
年轻的他担任长史,向东去侍奉各位诸侯。
坐在那里感觉街市宁静,悠闲地伴随五匹马出游。
行走在楚国的道路上,傍晚时分雪花覆盖了郁林州。
将来某天你若能想起我,就让春风带我去那海上的楼阁。
鉴赏

这首诗描绘了一位年轻的史官东行至诸侯之地的情景,展现了诗人对友人的深情和离别时的惆怅。开篇“少年为长史,东去事诸侯”两句,简洁明快地勾勒出主角色的身份与行动,少年长史的东行,是一场远离故土的事业追求。

接着,“坐觉千闾静,闲随五马游”写出了诗人在古都漫步时的心境。千闾静寂,反衬出诗人的孤独与悠然自得,而“闲随五马游”则透露出一种超脱世俗的自由和洒脱。

“行人楚国道,暮雪郁林州”两句,则描绘了一场突如其来的雪景。诗人身处楚国之地,夕阳西下时分,雪花纷飞,使得林间更加幽静,这不仅是外在环境的变化,也反映了诗人内心的凄凉与寂寞。

最后,“他日知相忆,春风海上楼”表达了对远方友人的思念。诗人认为,只有到了那遥远的将来,我们才会深刻地理解彼此的相思之情。而“春风海上楼”则是一个充满诗意的画面,春风拂过海边的楼阁,或许是诗人心中的一处避世之所,也是一种对自由和远方美好事物的向往。

整首诗通过静谧与动荡、寂寞与思念交织出一幅幅生动的画面,展现了诗人深邃的情感世界。

作者介绍
韩翃

韩翃
朝代:唐   字:君平   籍贯:南阳(今河南南阳)   生辰:754

韩翃,字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识,晋升不断,最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
猜你喜欢

舞剑歌

陟崇冈兮望四围,□□闪□兮断虹飞,嗟嗟三军唱凯归。

(0)

老却眉山长帽翁茶烟轻飏鬓丝风锦囊旧赐龙团在谁为分泉落月中·其一

三生石上旧精魂,解后相逢莫重论。

纵有绣囊留别恨,巳无明镜著啼痕。

(0)

嘉禾屯田纪绩诗

茫茫九区,阳九躔灾。丘荒札瘥,田卒污莱。

天步未移,连师满野。不耕不穫,仰食于下。

嗷嗷遗人,糊口馈军。帝曰予忧,爰立其屯。

且战且耕,古之善经。辟师肃祗,王命是将。

嘉禾之田,际海茫茫。取彼蓁荒,画为封疆。

朱公莅之,展器授方。田事既饬,黎人则康。

我屯之稼,如云漠漠。夫位棋布,沟封绮错。

朱公履之,劝耨趋穫。稂莠不生,螟蝥不作。

岁登亿计,征宽税薄。息我蒸人,遂其耕凿。

我屯之庾,如京如坻。嘉量是登,方舟是维。

赞皇献之,达于京师。饱我六军,肃将天威。

畎距于沟,沟达于川。故道既堙,变沟为田。

朱公浚之,执用以先。浩浩其流,乃与湖连。

上则有涂,中则有船。旱则溉之,水则泄焉。

曰雨曰霁,以沟为天。俾我公私,永无饥年。

公田翼翼,私田嶷嶷。不侵其畔,不犯其穑。

我仓既盈,尔廪维亿。屯人熙熙,邑人怡怡。

不扰其务,不干其时。我无尔暴,尔无我欺。

我有官属,朱公训之。我有徒侣,朱公恤之。

我有众役,朱公率之。我有微功,朱公序之。

起于田中,印绶累累。何以况之,福禄如茨。

何以久之,刻篆于碑。

(0)

沈周疏帘看雪图

疏帘捲起那言凉,爱对梅芬松复苍。

外相不徒称一合,早将冰雪作心肠。

(0)

水月精舍

冬月飒可怜,塞水寒未冻。

岩斋一再登,俯畅诚堪弄。

心掬不以手,镜光翻在栋。

冰鱼潜罢跃,谷鸟啽犹哢。

圣教标清华,因之缅鸾凤。

(0)

孔雀开屏

斓斑越鸟双厥趾,离离綷翼脩脩尾。

不因毛羽好矜张,何由却入樊笼里。

樊笼初苦久亦安,转忘饮啄栖深山。

珠帘绣柱春光媚,时复开屏炫美观。

开屏不惜全身力,但博人誇好颜色。

错星缛锦信焜煌,而我对之三叹息。

慕誉徇名有是乎,摇唇鼓舌皆汝徒。

安得李家善射手,中汝双目何天衢。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com