千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《郊野》
《郊野》全文
发布时间:2025-12-05 16:15:37 唐 / 郑谷   形式: 五言律诗  押[先]韵

蓼水菊篱边,新晴有乱蝉。

秋光终寂寞,晚醉自留连。

野湿禾中露,村闲社后天。

题诗满红叶,何必浣花笺。

(0)
注释
蓼水:形容一种生长在河边的植物,这里代指清幽的环境。
菊篱:篱笆上的菊花,象征着秋天和田园生活。
新晴:雨后放晴。
乱蝉:嘈杂的蝉鸣声。
秋光:秋天的景色。
寂寞:孤寂、冷清。
晚醉:傍晚时分喝醉。
留连:流连忘返,不愿离开。
野湿:野外湿润。
禾中露:稻田里的露水。
村闲:乡村的宁静。
社后天:社日之后,指农事活动后的日子。
题诗:写诗。
红叶:秋天的红叶,常用于诗词创作。
浣花笺:古代的一种精致纸张,产于成都浣花溪,此处代指珍贵的书写材料。
翻译
在蓼水和菊花环绕的小径旁,雨后初晴时传来嘈杂的蝉鸣。
秋天的景色总是显得孤寂,傍晚时分我借酒浇愁,独自沉浸其中不愿离去。
田野里的稻谷沾满了露水,乡村在社日之后显得格外宁静。
我在红叶上题写诗句,不必非要用浣花笺这样的珍贵纸张。
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的乡村景象。开篇“蓼水菊篱边,新晴有乱蝉”两句,通过对蓼草丛生的水边和菊花编织成的篱笆旁,以及晴朗天气中飞舞的蝉虫,勾勒出一幅生机勃勃的画面。蝉声在古诗文中常常象征着秋意渐浓,这里则提早预示了季节的转换。

接着“秋光终寂寞”表达了一种萧索和孤独的感觉,秋天的阳光给人以冷清之感,而“晚醉自留连”则展示了诗人在这种氛围中享受孤独、沉浸于酒意的自得其乐。

“野湿禾中露,村闲社后天”两句进一步描绘了乡间的宁静与湿润。野地中的谷物因露水而湿润,而村落和庙宇后的天空则显得格外闲适。

最后,“题诗满红叶,何必浣花笺”表达了一种对传统书写方式的反思,即在美丽的自然界中,即便是鲜红的树叶,也足以成为题诗的佳纸,而不需要特别寻找精美的花笺。

整首诗通过对乡间景色的细腻描绘,表达了诗人对大自然的热爱,以及在寂寞秋光中独自享受孤独和宁静时光的情怀。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

次韵答杨孟载池阁晚坐·其三

阁晚飙初歇,池萍水不漪。

众禽鸣未定,独鹤宿常迟。

无闷杯仍酌,多眠枕屡欹。

黄梅时节里,常是雨丝丝。

(0)

夜永

山深无刻漏,夜永不知更。

窗白只疑旦,月斜犹未明。

离人江北住,华发枕间生。

孤馆此怀寂,冥鸿何处声。

(0)

郡寓偶成

江月箫声远,城春竹色斑。

天文鹑尾次,地险虎头关。

绾绶此为郡,结茅先对山。

雨晴闻布谷,斗草未能闲。

(0)

壬子秋过故宫十九首·其十六

瑶台琼室倚清虚,佳气潜消谏疏疏。

帅阃有兵空虎卫,经筵无讲逐銮舆。

侯封一代皇孙爵,帝纪千年太史书。

斜日五云坊下路,老儒骑马重踌躇。

(0)

雨发常山

仆夫趣予起,初日出林间。

既雨纵横水,无云远近山。

马嘶芳草去,燕语落花闲。

且喜边陲定,长逢戍卒还。

(0)

舒啸轩

幽居苍竹林,永啸白云岑。

自吐虹蜺气,人闻鸾凤音。

野烟乔木晚,江雨落花深。

亦有东皋兴,何当一抱琴。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com