欹枕直庐暇，风蝉迎早秋。
沈沈玉堂夕，皎皎金波流。
对掌喜新命，分曹谐旧游。
相思玩华彩，因感庾公楼。
《初秋月夜中书宿直因呈杨阁老》全文
- 翻译
- 闲暇时倚着枕头在书房里，早秋的风蝉声声入耳。
夜晚的玉堂深沉静谧，明亮的月光如金色波流荡漾。
面对新的任命感到欣喜，与旧友分组共度时光。
思念之情欣赏着华丽的色彩，不禁想起庾公当年的楼阁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅初秋月夜的静谧景象，诗人在这样的环境中书写，表达了对友人的思念之情。
"欹枕直庐暇，风蝉迎早秋。" 这两句设定了时间和空间的氛围，"欹枕"形容晚上就寝时的姿态，"直庐"则是指书房或静室，"风蝉"则是夏末初秋特有的声音，传达出季节的变化。
"沈沈玉堂夕，皎皎金波流。" "沈沈"形容夜色深沉，"玉堂"象征高雅洁净之处，"皎皎"则形容月光明亮而柔和，"金波流"则是对月下水波的描写，表达了一个宁静祥和的景致。
"对掌喜新命，分曹谐旧游。" 这两句中，"对掌"可能是指相互承诺或握手之意，"喜新命"则是庆幸新的生活或命运，"分曹"可能是朋友间的分离，而"谐旧游"则是在回忆过去共同度过的时光。
"相思玩华彩，因感庾公楼。" 这两句表达了对远方友人的思念之情，"相思"即相互思念，"玩华彩"可能是指在华丽的环境中徜徉，"因感庾公楼"则是在提到历史上的人物和事件，引起了诗人深刻的情感共鸣。
整首诗通过对夜晚静谧氛围的描写，以及对友人的思念之情，展现了诗人内心的宁静与温馨。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢