欲遂终焉老闲计，未知天意果如何。
几重轩冕酬身贵，得似云山到眼多。
好景未尝无兴咏，壮心都已入消磨。
鹓鸿自有江湖乐，安用区区设网罗。
《谢富丞相招出仕二首·其二》全文
- 注释
- 欲遂：想要实现。
终焉：终老。
老闲计：田园生活计划。
天意：天命、命运。
果如何：究竟会怎样。
几重：多少。
轩冕：官位、显赫的权势。
酬身贵：换来地位显赫。
得似：能有像……一样。
云山到眼多：美景如云山般多。
好景：美好的景色。
未尝：未曾。
兴咏：激发诗兴。
壮心：壮志。
消磨：消逝、磨损。
鹓鸿：比喻高贵的人，如凤凰。
江湖乐：自由自在的生活。
区区：小小的。
设网罗：设置罗网捕捉。
- 翻译
- 想要实现终老田园的计划，但不知道天意究竟会怎样。
经历了多少官位的变迁，才换来如今的地位显赫，但又能有多少如云山般的美景入眼呢？
美好的景色也曾激发我诗兴，但壮志已被岁月消磨殆尽。
高贵的天鹅自会在江湖中享受快乐，哪里还需要为它们设置小小的罗网呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《谢富丞相招出仕二首(其二)》。诗人表达了对归隐生活的向往和对仕途的淡然态度。首句“欲遂终焉老闲计”表明了诗人想要在晚年过上悠闲自在的生活，而“未知天意果如何”则流露出对未知命运的些许疑惑。接下来，“几重轩冕酬身贵”暗示了官场的尊荣，但诗人认为这些并不能与自然山水相比，“得似云山到眼多”表达了对大自然美景的深深喜爱。
“好景未尝无兴咏”表达出诗人即使身处美景，也常有诗兴勃发，然而“壮心都已入消磨”则透露出诗人壮志已非昔比，岁月已将他的雄心壮志逐渐磨灭。最后两句“鹓鸿自有江湖乐，安用区区设网罗”，以鹓鸿自比，寓意自己如同不受拘束的高贵之鸟，享受着自由自在的生活，不愿被世俗的仕途网罗束缚。
总的来说，这首诗体现了诗人对仕途的淡泊和对自然生活的向往，以及对个人精神世界的坚守。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
满江红 赠密庵
一粒金丹，这出处、孰知年劫。
若不识根源，怎生调燮。
况是自家元有底，何须着相胡施设。
我分明、举似学仙人，天机泄。
软如绵，硬似铁。
利如金，圆似月。
又不方不圆，无亏无缺。
放则迸开天地穷，收来隐在虚无穴。
问不收不放作么生，应难说。
沁园春 赠括苍张希微号几庵
不识不知，无声无臭，名曰希微。
只道个便是，全真妙本，人能透得，即刻知几。
闻法闻经，说禅说道，执象泥文都属非。
君还悟，这平常日用，总是玄机。
仍凭决烈行持。
把四象五行收拾归。
会两仪妙合，三元辐辏，一灵不昧，万化皈依。
精气凝神，缘情返性，迸出蟾光遍界辉。
形神妙，向太虚之外，独露巍巍。
满江红 赠虚庵
日用工夫，只一味、存虚抱素。
会殊途同归，一致百虑。
紫极宫中元气息，调我鼎内三花聚。
问安炉、立鼎事如何，乾金铸。
缚金乌，获玉兔。
捉将来，封土釜。
这火候抽添，更须防护。
至宝圆成明出入，法身形兆无来去。
便潜身、直谒太清宫，神常住。
满江红 赠密庵述三教
教有三门，致极处、元来只一。
这一字法门，深不可测。
老子谷神恒不死，仲尼心易初无画。
问瞿昙教外＊＊心，密密密。
学神仙，须定息。
学圣人，忘智识。
论做佛机缄，只凭慧力。
道释儒流都勘破，圆明觉照工夫毕。
看顶门、进破见真如，光赫赫。
百字令 赠真蟾子叶大师
玄关欲透，做工夫、妙在一阳来复。
天癸才生忙下手，采处切须虔笃。
绝虑忘机，清心释累，认取虚无谷。
铅银砂汞，一时辰内攒簇。
霎时天地相交，甲庚无间，龙虎齐降伏。
取坎填离，乾体就、阳火阴符行足。
至宝精坚，真蟾形兆，宜把灵泉沃。
德圆功备，大师名注仙＊。
百字令 指老蟾张大夫下手
金丹大要，不难知、妙在阳时下手。
日用平常须谨独，莫纵虎龙奔走。
心要安闲，身须正定，意在常存守。
始终不怠，自然通透玄牡。
其间些子肴讹。
为公直指，地下听雷吼。
立鼎安炉非小可，运用斡旋凭斗。
性本圆明，命基牢固，勘破无中有。
老蟾成象，直同天地齐寿。