去去忘回远，行行迫腊天。
江寒侵老泪，霜冷逼宵眠。
客路虽经至，归涂尚过千。
家山在台岳，南望几悠然。
《游庐山涂中杂诗三首·其二》全文
- 注释
- 去去：离去不断。
忘回：忘记回头。
远：遥远。
腊天：农历十二月，冬季最寒冷的时候。
江寒：江水的寒冷。
老泪：年老的泪水。
霜冷：霜冻的寒冷。
宵眠：深夜睡眠。
客路：旅途。
归涂：回家的路。
尚：还。
千：千余。
家山：故乡的山。
在：位于。
台岳：指泰山。
悠然：悠闲、心旷神怡。
- 翻译
- 离别后忘记回头远行，行进中逼近腊月的寒冬。
江水的寒气侵袭着老泪，夜晚的霜冷迫使早睡。
虽然旅途已到达，但回家的路还有千里之遥。
家乡的山峦在远方的泰山附近，向南望去，心生悠然之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人远离家乡，行走在寒冷的腊月时节，感受到江水的寒意和霜夜的凄冷。他表达了对家乡的深深思念，尽管旅途已近终点，但回家的路途依然漫长。诗人遥望远方的家山，心中充满悠然的思绪，流露出淡淡的乡愁和坚韧的旅人情怀。整体上，曹勋通过细腻的笔触，展现了冬季旅行的艰辛与思乡之情，具有浓厚的生活气息和情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留星侯度岁
年来鹅秫足新醅，细雨斜风镇日催。
莫负天公工酝酿，流杯醉看百花开。
当门几树老桃花，一到春来烂似霞。
拾得红霞和酒咽，筱云深处是仙家。
西偏竹木湛清幽，鸟语花香也足游。
燕子窥帘兰拜岁，敲诗齐上读书楼。
两军相对静御枚，画纸为棋亦快哉。
银烛四围屏缭绕，何妨战过一春来。
争说一年春富贵，人生几个不销魂。
白茶如雪红如火，我有芳园莫出门。
楼外青山郭外田，双流燕尾绕堤前。
缘堤种得千条柳，泄漏春光剧可怜。
兰陵王.翡仙殁后，倏忽经年，芳菲依旧，欢悰去心，怅然此怀，乌能已已
峭寒侧。帘外东风无力。
清明近、烟柳雨丝，空里冥濛弄娇碧。春来似过客。
寂寂。箫声巷陌。
谁曾信、无限古欢，一霎鹃声变今昔。伤心判鹣翼。
但想像玉容，眉恨堆积。天长地久情何极。
记花下携手，落红黏鬓，珍丛静绕数太息。
怕芳事狼藉。追忆。更悽恻。但永夜无眠，零泪沾臆。
安仁鬓影新霜白。纵月没星替，那能销释。
梁閒栖燕，定为我，也脉脉。
探芳信.己巳立春日社集，咏春饼
荐新早。趁翠韭登盘，黄羊分灶。
又醉酬佳节，芳饵佐清醥。
配将鲑菜宜兼美，叶卷田田小。
旧京时、风味依然，艳称春咬。吉兆卜晴昊。
愿麦陇风来，老农同饱。缺齿残牙，更休说、红绫好。
胜他名士空描画，健啖当筵笑。
赋酥花、且喜东风乍到。