千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉思斯远兄成诗以寄》
《奉思斯远兄成诗以寄》全文
发布时间:2025-12-05 20:34:21 宋 / 赵蕃   形式: 古风

丛丛庭前萱,叶叶檐外蕉。

何曾百忧释,但觉中心焦。

故人在何许,山川极吴楚。

大江涌奔腾,重湖互吞吐。

别来书不至,更望诗能寄。

相从志若何,相去有如此。

普天仰何大,一己俯何隘。

胡为自罗网,无事忽投械。

凭高政悠悠,思远忽不收。

归来重有感,立壁成幽幽。

萱丛暗已敛,蕉叶抽未展。

百忧攻余心,舐笔空喁噞。

(0)
拼音版原文全文
fèngyuǎnxiōngchéngshī
sòng / zhàofān

cóngcóngtíngqiánxuānyánwàijiāo

céngbǎiyōushìdànjuézhōngxīnjiāo

rénzàishānchuānchǔ

jiāngyǒngbēnténgzhòngtūn

biéláishūzhìgèngwàngshīnéng

xiāngcóngzhìruòxiāngyǒu

tiānyǎngài

wèiluówǎngshìtóuxiè

pínggāozhèngyōuyōuyuǎnshōu

guīláizhòngyǒugǎnchéngyōuyōu

xuāncóngànliǎnjiāochōuwèizhǎn

bǎiyōugōngxīnshìkōngyóngyǎn

翻译
庭前丛丛萱草绿,檐外芭蕉叶层层。
忧虑从未消减,心中焦虑如火烧。
故人如今在何方?跨越吴楚山水长。
长江奔腾不息,重湖波涛相吞吐。
离别后书信难达,期盼诗篇寄愁绪。
相伴之志何等坚定,距离却如隔万里。
苍穹之下我何其渺小,个人之事又显得狭隘。
为何自我困缚,无端陷入困境中。
登高远望思绪绵长,思念之情难以收回。
归家后再次感慨,心中情绪深沉如壁。
萱草已收敛暗色,芭蕉叶抽出未展全。
百般忧虑侵蚀内心,握笔舔墨空自叹。
注释
庭:庭院。
萱:萱草。
叶叶:层层叠叠。
蕉:芭蕉。
释:消除。
焦:焦虑。
故人:老朋友。
何许:何处。
山川:山水。
极:直至。
吞吐:起伏波动。
书不至:书信不来。
诗能寄:诗可寄托。
相从:相伴。
去:距离。
普天:整个天空。
隘:狭窄。
罗网:自我设限。
投械:陷入困境。
悠悠:漫长。
收:收回。
感:感慨。
幽幽:幽深。
敛:收敛。
抽:抽出。
攻:侵袭。
喁噞:低声叹息。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《奉思斯远兄成诗以寄》,通过对庭前萱草和檐外芭蕉的描绘,表达了诗人内心深处的忧虑和对远方友人的思念。"丛丛庭前萱,叶叶檐外蕉",诗人以自然景物起兴,暗示自己内心的纷扰如同萱草丛生,蕉叶繁茂,难以排解。

"何曾百忧释,但觉中心焦",直接抒发了诗人百般忧愁无法消除,内心焦虑不安的情绪。接着,诗人遥想故人所在之地,"故人在何许,山川极吴楚",表达了对朋友的深深挂念,以及对山水阻隔的无奈。

"大江涌奔腾,重湖互吞吐",运用江河湖海的壮阔景象,反衬出个人境遇的孤寂。诗人期盼着朋友的书信或诗歌能带来一丝慰藉,"别来书不至,更望诗能寄",流露出对友情的渴望。

"相从志若何,相去有如此",诗人反思与朋友的分离,感叹距离之遥远。接下来,诗人感慨天地之广大和个人的渺小,"普天仰何大,一己俯何隘",揭示出人生的无常和自我认知的局限。

"胡为自罗网,无事忽投械",诗人疑惑为何会陷入困境,仿佛被无形的网束缚,突如其来的困境让他感到困惑。"凭高政悠悠,思远忽不收",在登高远望中思绪飘渺,难以收回。

最后,诗人回到现实,看到萱草凋零,蕉叶未展,内心忧虑更甚,"归来重有感,立壁成幽幽"。整首诗情感深沉,语言朴素,展现了诗人对友人的深深思念和自身的内心挣扎。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

春晚圃田道中三首

君王重老降褒书,特赐宣阳宅一区。
闻说会稽人不识,鉴湖还肯借臣无。

(0)

次韵四兄芦

碧芦自愁绝,黄芦正枯折。
宵征雁影孤,坠此桥下月。

(0)

次韵江子我蜡梅二首

步屧穿花醉晓风,翻枝摘叶兴何穷。
他年上苑求佳种,越白江红扫地空。

(0)

挽十六叔父朝散

惨淡鱼山路,公归膺获麟。
车送逾千两,人哀备百身。
伤心蒿里夜,挥泪竹林春。
翰墨传名教,公深有世风。
斯文今乃丧,吾道亦何穷。
埋玉嗟何及,挥金乐未终。
子孙知必盛,断狱有阴功。

(0)

谢富蔡见过

饭蔬君莫厌,瓜果我时须。
自可随丰俭,谁能问有无。
坠蜂冲博局,惊燕避投壶。
不惮过从远,频来访老夫。

(0)

谢任伯久无书常子然寄茶谢之因简任伯

谏议茶犹送,郎官迹已疏。
斜封三道印,不奉一行书。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com