千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《当涂道中》
《当涂道中》全文
发布时间:2025-12-06 04:15:07 宋 / 华岳   形式: 五言律诗  押[侵]韵

春晴不慷慨,十日九清阴。

蝶宿花留粉,莺眠柳借金。

边尘方障眼,汉壁尚关心。

醒去愁无奈,杯行满满斟。

(0)
注释
春晴:明媚的春日。
慷慨:大方、充足。
清阴:阴天。
蝶宿:蝴蝶栖息。
花留粉:蝴蝶在花上留下花粉。
莺眠:黄莺在睡觉。
柳借金:柳树在阳光下显得金黄。
边尘:边境的风尘。
障眼:遮挡视线。
汉壁:汉家的城墙,这里可能指代国家或故乡。
醒去:醒来后。
愁无奈:愁苦无法消除。
杯行满满斟:满满地倒酒。
翻译
春天阳光明媚却不慷慨,连续十天大多是晴朗但有阴云。
蝴蝶在花间歇息留下花粉,黄莺在柳树上睡眠仿佛披着金色的外衣。
边境的风尘遮住了视线,但心中仍挂念着汉家的城墙。
醒来后愁绪无法排解,只能满满地斟酒以求暂时忘忧。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的春日情怀与边塞之思。开篇“春晴不慷慨,十日九清阴”表达了春天多变的气候,既有晴朗好时光,也常伴随着阴霾,不得其乐。接下来的“蝶宿花留粉,莺眠柳借金”则形象地描绘出蝴蝶与莺鸟在春日里依恋花间、柳下的情景,显示了生机勃发之美。

然而,这种恬静的自然景致并未使诗人心境完全放松。随后的“边尘方障眼,汉壁尚关心”透露出诗人内心深处对边塞战事的忧虑和关切。在古代中国,“边尘”往往指的是边疆的战乱或尘埃,而“汉壁”则是对长城的别称,这里表现了诗人对于国家安危的担忧。

最后,“醒去愁无奈,杯行满满斟”则展现了一种无可奈何的情绪。诗人可能借酒来暂时忘却烦恼,但这种解脱显然是短暂且表面的。“满满斟”中的“斟”,古代的量器,这里用以形容酒杯的满溢,象征着诗人的心情之沉重。

整首诗通过对比春日景色与边塞思绪,表现了诗人内心复杂的情感和深深的忧虑。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

似仁泽宗芑

来访寄窗师,新田雨茗期。

凉生开酒量,香妙醒诗脾。

半日旧来话,古心他更谁。

要知梦非梦,试问两相知。

(0)

三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵·其二寺前即事

劫火不飞处,便如仙洞源。

载秧交野艇,卖笋到僧门。

潮水河分港,南风雨暗村。

家山百里外,回首已黄昏。

(0)

十月九日醉中二首·其一

八十二年真过分,两三閒屋漫偷安。

家人病退药方熟,儿子归来酒量宽。

祇把诗书供日用,不知宇宙有风寒。

开门但放溪山入,心本无他谁得干。

(0)

应百里李天益来求作奉川十咏似之·其六凤花

谁把深红浅绿蟠,羽毛飞动倚风阑。

时人不识来仪瑞,只向花前想像看。

(0)

次韵内弟贝端甫家醉中

轩窗小小受千山,杯酒匆匆胜肆筵。

满面春风相照处,话心只话数年前。

(0)

次儿泌韵

门外风尘付一吁,何妨稼圃学樊须。

由由本自人难浼,皎皎奚忧我易污。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com