小艇下沧浪，吴歌特地长。
斜分半舱月，满载一篷霜。
香甑炊菰白，醇醪点蟹黄。
宦游元为口，莫恨老江乡。
《舟中晓赋》全文
- 拼音版原文全文
舟 中 晓 赋 宋 /陆 游 木 落 霜 清 水 鸟 呼 ，扁 舟 夜 泊 古 城 隅 。吹 残 画 角 钟 初 动 ，低 尽 寒 空 斗 欲 无 。浪 迹 已 同 鸥 境 界 ，远 游 方 羡 雁 程 途 。高 樯 健 席 从 今 始 ，遍 历 三 湘 与 五 湖 。
- 注释
- 小艇：小型船只。
沧浪：古代水名，这里泛指江河。
吴歌：吴地的歌曲，可能指当地方言歌谣。
特地：特意，格外。
斜分：倾斜地分开。
半舱：船舱的一半。
篷霜：船帆上的霜气，比喻寒意或旅途艰辛。
香甑：带有香气的蒸笼。
菰白：菰米，一种水生植物的种子，洁白如玉。
醇醪：醇厚的酒。
蟹黄：螃蟹的黄色膏状物。
宦游：在外做官或求取功名。
元：本来，原本。
口：生计，谋生。
老江乡：年老后留在江边的乡村。
- 翻译
- 小船驶入沧浪水，吴地方言歌声悠长。
月光斜照半船舱，满载的是霜白的篷帆。
香米饭中蒸着菰米，醇厚的酒点缀着蟹黄。
为了一口谋生计，别怨老去在江湖的他乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘坐小艇在夜晚航行于江南水乡的情景。"小艇下沧浪"，以简洁的笔触勾勒出舟行水面，波光粼粼的画面。"吴歌特地长"，暗示着吴地的特色歌声悠扬，增添了旅途的文化韵味。
"斜分半舱月"，通过描绘月光洒在船舱的一半，营造出宁静而神秘的氛围。"满载一篷霜"，则以霜比喻舟上的寒意，暗寓诗人内心的孤寂与思乡之情。
接下来的两句，"香甑炊菰白，醇醪点蟹黄"，通过香气四溢的菰米饭和醇厚的蟹黄酒，展现了江南美食的魅力，也反映出诗人对生活的享受和暂时的慰藉。
最后，诗人以"宦游元为口，莫恨老江乡"作结，表达了自己漂泊在外，仕途奔波，只是为了生活所需，虽然身处异乡，但并不因此而遗憾，反而对故乡有着深深的眷恋。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了舟行江南的景象，融入了个人的情感体验，既有旅途的惬意，又有对家乡的思念，展现了陆游独特的诗风。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
鳗井
飞来山上西厓水，窍眼弯环才一咫。
蹄小应知非虎跑，手掬聊堪洗牛耳。
丘尼作队罢燃香，剩指犹能接线量。
俯仰不愁官导落，依希似放辘轳长。
畴知此井深难测，畴知个是灵鳗宅。
金光抽线等蟾酥，银竹翻盆救龟折。
有时缘壁上浮屠，白肚蓝鳞搅柱粗。
昨来岂是褒神降，今去宁非孔甲逋。
金山诒鼋，鼋宜不来。灵鳗一去，竟何嫌猜。
伊谁下石，于井之中。尾伤不掉，令子不终。
三年乾潦食人肉，今年小浆湖波濲。
菜花黄，麦苗绿。
郭恕先为富人子作风鸢图偿平生酒肉之饷富人子以其谩巳谢绝之意其图必立遭毁裂为蝴蝶化去久矣予慕而拟作之噫童子知羡乌获之鼎不知其不可扛也虽然来丹计粒而食乃其报黑卵必请宵练快自握亦取其意之所趋而巳矣每一图必随景悲歌一首并张打油叫街语也亦取其意而巳矣·其十六
一方纸鹞一丝提，四个金刚四块泥。
我亦谁家红顶搭，一天风雨看鹏飞。