为簪莫用玉，玉脆长忧折。
连环须以金，金坚永无缺。
陈馀尚倜傥，张耳重交结。
事势俄参商，干戈自屠灭。
意断如玦离，情忘若弦绝。
始志何绸缪，终雠何勇决。
我愿然诺心，不得轻相悦。
《结交篇》全文
- 注释
- 玉：易碎的宝石。
忧折：担忧折断。
连环：环环相扣的饰品。
金坚：坚固的黄金。
陈馀：历史人物，形容人潇洒。
张耳：历史人物，形容人重友情。
参商：二星名，比喻不相见。
干戈：战争工具，代指战争。
意断：心意决绝。
情忘：情感遗忘。
绸缪：紧密相连。
终雠：最终的仇敌。
然诺心：坚守承诺的心。
轻相悦：轻易被喜悦影响。
- 翻译
- 不要用玉做簪，因为它易碎，让人常担忧折断。
要用连环金，因为金子坚硬，能永久无缺。
陈馀行为洒脱，张耳重视友情联结。
形势瞬息万变，如同参商二星永不交汇，战争最终自我毁灭。
心意已决如破碎的玉玦，情感遗忘如同断弦之音。
起初的志向多么紧密相连，最后的仇敌又多么果断决绝。
我坚守承诺的心，不会轻易被喜悦所动摇。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家田锡所作，名为《结交篇》。诗中通过对比玉和金的特性来表达了作者对于友情的看法。玉虽然美丽，但脆弱易断；金则坚硬不易损坏。这象征着真挚而稳定的友谊胜过华而不实的交情。
"为簪莫用玉，玉脆长忧折" 这两句表明作者认为在选择结交对象时，不应追求外表光鲜，而应该注重其品质是否坚固，因为外表美好如同脆弱的玉石，可能会因为一点小事而破裂。
"连环须以金，金坚永无缺" 这两句则表达了作者对友情的期望，即像金子一样坚硬牢固，不易断裂。这里的“连环”指的是朋友之间紧密相连，如同用金打造的链条般坚不可摧。
"陈馀尚倜傥，张耳重交结" 这两句描绘了古人在结交时的豪迈气派和郑重态度。陈馀指的是历史上以豪放著称的陈馀，他的交友之举充满了不拘小节的风范；张耳则是西汉初年的一位贤者，以诚信待人而著称。
"事势俄参商，干戈自屠灭" 这两句则表达了在复杂多变的世事面前，即使是最坚固的友情也可能因为外界压力而出现裂痕。这里的“事势”指的是社会环境和历史背景，而“参商”和“干戈”都是战争和冲突的象征。
"意断如玦离，情忘若弦绝" 这两句描写了友谊一旦破裂，便如同珍贵的玉璧落地而碎，或是琴弦断裂，再难恢复原样。这里的“意断”和“情忘”表明了友情断裂后的无奈与悲凉。
"始志何绸缪，终雠何勇决" 这两句反映了作者对于友谊之初和最终结果的思考。一开始时可能充满了热忱和希望，但到了最后却不得不作出果断的决定。
"我愿然诺心，不得轻相悦" 最后两句表达了作者对待人接物持有真诚之心，不愿意因为一时的情感而随意结交。这里的“我愿”强调了作者对于友谊的坚定立场。
总体来看，这首诗通过深刻的比喻和生动的描绘，抒发了作者对于真挚友情的向往以及对待朋友之道的深思熟虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
城东行事去李简夫甚迩可以卜见而俱有往返之禁因戏为歌驰寄
故人咫尺水东头，我欲见之心悠悠。
有足欲往不自由，形骸静对莺花留。
我思肥陵昔之游，云雾密锁城上楼。
把酒待月生海陬，月到行午醉未休。
濡须南池水中洲，脱帽散发寻渔舟。
夕阳扶栏持钓钩，白蘋风起寒飕飗。
别来纷纷几春秋，彼此待尽栖林丘。
滴泪落水东争流，肺肝虽大不容忧。
残息乃复如悬疣，得官相望真如囚。
李夫子，借使复得把酒与子饮，其乐还如昔时不。
我今鬓发已丝志已偷，力不能前钝如牛。
泡浪亦悟吾生浮，尚壮欲以华簪投。
日月逐逐同传邮，何用自与身为矛。
我歌草草子须酬，欲读子歌销我愁。
《城东行事去李简夫甚迩可以卜见而俱有往返之禁因戏为歌驰寄》【宋·彭汝砺】故人咫尺水东头，我欲见之心悠悠。有足欲往不自由，形骸静对莺花留。我思肥陵昔之游，云雾密锁城上楼。把酒待月生海陬，月到行午醉未休。濡须南池水中洲，脱帽散发寻渔舟。夕阳扶栏持钓钩，白蘋风起寒飕飗。别来纷纷几春秋，彼此待尽栖林丘。滴泪落水东争流，肺肝虽大不容忧。残息乃复如悬疣，得官相望真如囚。李夫子，借使复得把酒与子饮，其乐还如昔时不。我今鬓发已丝志已偷，力不能前钝如牛。泡浪亦悟吾生浮，尚壮欲以华簪投。日月逐逐同传邮，何用自与身为矛。我歌草草子须酬，欲读子歌销我愁。
https://www.ahchsz.com/shici/G6qvZ.html
登飞泉寺
石磴盘空逼汉槎，凭栏睇盼渺天涯。
穹窿巧凿三千界，瀑泻狂飞百里家。
歌鸟当檐喧丽日，薰风拂座舞岩花。
不须更觅蓬莱胜，此地登临亦足誇。