半亩清池藻荇香，一双鸂鶒竞悠扬。
来从碧涧巢安在，飞过重城母自将。
野鸟似非官舍物，宰君昔是钓鱼郎。
直言愧比奇章老，得县无心更激昂。
《官舍小池有鸂鶒遗二小雏二首·其一》全文
- 翻译
- 半亩清澈的池塘中，水草散发出香气，鸳鸯鸟儿欢快地游弋。
它们似乎来自青翠的山涧，巢穴不知何处，母鸟独自飞翔过重重城郭。
这些野鸟似乎不属于官舍，从前的主人曾是垂钓的渔夫。
我直言不讳，感到惭愧，像奇章老人一样，得到这个县令职位已无心再追求名利的高昂情绪。
- 注释
- 半亩：形容池塘面积不大。
清池：清澈的池塘。
藻荇：水生植物，如水草。
香：散发出香气。
一双：指一对鸳鸯鸟。
鸂鶒：一种水鸟，也叫鸳鸯。
悠扬：悠闲自在的样子。
碧涧：绿色的山涧。
巢：鸟巢。
安在：在哪里。
母自将：母鸟独自带着幼鸟。
野鸟：野生的鸟。
官舍物：官家或官邸的宠物。
宰君：对县令的尊称。
昔是：过去是。
钓鱼郎：以钓鱼为生的人。
直言：坦率地说。
愧比：感到惭愧相比。
奇章老：奇章老人，可能指历史上某位以直言著称的人物。
得县：得到这个县令职位。
无心：没有心情。
更：更加。
激昂：情绪高昂，这里指追求名利。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的官舍小景。"半亩清池藻荇香"，诗人以简洁的笔触勾勒出池塘的清澈与生机，水中的藻荇散发出淡淡的清香，营造出一种清新宜人的氛围。"一双鸂鶒竞悠扬"，通过描写鸳鸯（鸂鶒）在池中欢快游弋的情景，展现出自然和谐的动态美。
"来从碧涧巢安在，飞过重城母自将"，暗示这些鸂鶒可能原来自山涧，它们带着幼雏来到这里，母鸟独自承担起照顾的责任，体现了母性的温柔和坚韧。"野鸟似非官舍物"，诗人以反问的方式表达对这些鸟类自由习性的欣赏，它们似乎不属于官舍，却在这里找到了家。
"宰君昔是钓鱼郎"，通过提及过去的宰相（宰君）曾是渔夫的身份，暗寓了诗人对简朴生活的向往和对官场生活的淡然态度。最后，"直言愧比奇章老，得县无心更激昂"，诗人以奇章老自谦，表示自己没有奇章老的直言敢谏之才，对于得到这个县令职位也并无过多的激动，流露出淡泊名利的人生态度。
总的来说，这首诗以细腻的观察和深沉的感慨，展现了官舍小池的日常景象，寓含了诗人的人生哲学和对自然与官场的微妙态度。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
石钟山歌
昔宫左辖湖湘去，彭蠡风高帆不住。
回头空恋石钟山，白鸥飞断述烟树。
朅来又擢大江西，石钟山上几栖迟。
时闻钟声发山下，缓复急兮高复低。
恍如野寺僧唤粥，高栋悬筳时一触。
又如鸣佩趋鸳班，五云䨥阙声催促。
前呵暂止问山翁，翁云此处无金钟。
岩下玲珑石作窦，江风鼓浪相激冲。
遂令天然至音起，何烦恊律分条理。
烟波客梦几回惊，尘土劳心顿如洗。
乃知钟名不我欺，委蛇石磴寻古碑。
蔓草垂萝古碑没，剔藓漫阅前贤诗。
乾坤俛仰五百载，物换星移素风洒。
西湖图
大言杭州西湖天下无，东坡到处皆西湖。
触目会心不在远，谁能肖此西湖图。
我从图中卧游去，涌金门外云模糊。
山如游龙水如练，桥如影月舟如凫。
孤山深处访和靖，昔日梅花知有无。
青草离离岳有冢，采芳具拜奠金壶。
安得利□捻奸孽，聊触忿气歌呜呜。
异时尘土俱扫尽，乾坤清气属老夫。
君不见北京西湖更清妙，歌舞浮尘飞不到。
我曾几度水云乡，醉眼看天发长啸。
昔有行
昔有大官来救荒，自云富贵世莫当。
鞭笞县吏礼厨传，五色?毹铺满堂。
登厕?毹少不足，扬袍震怒俱徬徨。
邻邑闻之竞僦赁，穷民鬻子典衣裳。
岁岁天荒犹可活，奈何一旦遭人荒。
我闻此语不忍听，呜呼自古牧羊难用狼，自古牧羊难用狼。
- 诗词赏析