试邑来勾越，风烟复上游。
江潮自迎客，山月亦随舟。
海货通闾市，渔歌入县楼。
弦琴无外事，坐见浦帆收。
《馀姚陈寺丞》全文
- 翻译
- 我来到试邑，途径勾越之地，风尘与烟雾缭绕，一路向上游行进。
江水热情地迎接旅人，山月也仿佛随着船只一同前行。
海产丰富，街头巷尾都能买到，渔歌悠扬飘进县衙的楼阁。
没有外界的烦扰，只有琴声陪伴，静坐欣赏江边帆影渐渐消失。
- 注释
- 试邑：古代行政区划名。
勾越：古地名，位于今浙江绍兴一带。
风烟：形容风尘和烟雾。
上游：指上行或向上的方向。
江潮：江水的潮汐。
山月：山间的月亮。
随舟：伴随着船行。
海货：海中的货物。
闾市：街市，民间市场。
县楼：古代地方官府的建筑。
弦琴：指代音乐或弹奏弦乐器。
外事：指外界的事务或打扰。
浦帆：江边的帆船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《馀姚陈寺丞》。诗中描绘了诗人到馀姚陈寺丞任上，沿途所见的山水风物和当地的生活情景。首句“试邑来勾越”表达了诗人初到此地的体验，勾越之地风烟缭绕，富有诗意。次句“风烟复上游”进一步渲染了旅途的景色。
“江潮自迎客，山月亦随舟”通过江潮和山月的自然景象，展现了诗人行船时的宁静与惬意，仿佛江潮和山月都在欢迎他的到来。接下来，“海货通闾市，渔歌入县楼”描绘了市场繁荣，渔歌悠扬的场景，反映出当地经济的活跃和民风的淳朴。
最后两句“弦琴无外事，坐见浦帆收”表达了诗人内心的平静与闲适，他弹奏着弦琴，享受着这份远离尘世的宁静，看着船只归航，结束了一天的公务。整首诗以写景抒怀，体现了诗人对新任所处环境的喜爱和融入其中的恬淡心境。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
古意
弹琴罢离声，置酒喜合并。
奉君蓝田之玉卮，凉州蒲萄新酿成。
君醉不肯饮，月华为谁明？
罗襦起舞锦茵动，花落帘前惊乳凤。
五更上马云满天，马蹄却厌鸣珂重。
不向章台学斗鸡，为通名姓入金闺。
铜壶滴滴宫漏晚，鸳鸯飞来池水满。