重阳才过便新寒，去岁如今暑尚残。
云外雁来元不觉，一声唤我举头看。
《晚登净远亭二首·其一》全文
- 翻译
- 重阳节刚过天气就转凉了，去年这个时候暑气还未完全消退。
大雁从云外飞来我竟然没有察觉，只听见一声呼唤使我抬头仰望。
- 注释
- 重阳：中国的传统节日，农历九月初九，有登高赏菊习俗。
新寒：初秋的轻微寒冷。
去岁：去年。
暑尚残：夏天的余热尚未完全消散。
云外：远处的天空。
雁来：大雁南飞。
元不觉：完全没有察觉到。
一声：一声鸣叫。
唤我：呼唤我。
举头看：抬头看去。
- 鉴赏
这是一首描写秋季景象的诗，表达了诗人对自然变化的感慨和独特的情趣。首句“重阳才过便新寒”指的是农历的重阳节刚过去不久，就已经感到了一丝新鲜的凉意，这里表现出秋天气温下降，季节更迭的生动场景。
接着，“去岁如今暑尚残”，诗人通过对比，表达了对时间流逝和季节变化的感慨。去年今日还在享受夏日的暖意，而现在却已经是秋天，这种对比增添了一份淡淡的忧伤。
第三句“云外雁来元不觉”，诗人借此描绘了远方归来的大雁，通过“云外”二字，营造出一幅高远的画面，使人联想到遥远的天际和心灵深处的孤独与寂寞。
最后，“一声唤我举头看”，当听到雁鸣之声时，诗人的内心世界被深深触动，他不由自主地抬头望去，似乎在寻找那些飞往远方的大雁。这一举动，不仅是对自然美景的欣赏，也是诗人内心情感的外露。
这首诗通过对秋天景象的细腻描绘，展现了诗人独到的艺术风格和深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢