千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《仲明父至宿明日遂行》
《仲明父至宿明日遂行》全文
发布时间:2025-12-05 19:18:54 宋 / 王安石   形式: 古风

初登张公门,公子始冠帻。

于今见公子,与我偕鬓白。

山林坐语笑,宛我在公侧。

岂惟貌如之,侃侃有公德。

忆公营濑乡,许我归作客。

我归公既逝,惆怅难再得。

得子如得公,交怀我忻戚。

漂摇将安往,税驾止一昔。

寤言且勿寐,庶以永今夕。

何时复能还,裹饭冶城宅。

(0)
拼音版原文全文
zhòngmíngzhì宿míngsuìxíng
sòng / wángānshí

chūdēngzhānggōngméngōngshǐguān

jīnjiàngōngxiébìnbái

shānlínzuòxiàowǎnzàigōng

wéimàozhīkǎnkǎnyǒugōng

gōngyínglàixiāngguīzuò

guīgōngshìchóuchàngnánzài

gōngjiāo怀huáixīn

piāoyáojiāngānwǎngshuìjiàzhǐ

yánqiěmèishùyǒngjīn

shínéngháiguǒfànchéngzhái

注释
张公门:张公的府邸。
冠帻:古代男子成年礼的帽子。
鬓白:两鬓的白发。
侃侃:形容人说话从容不迫。
营濑乡:在河边规划的住所。
税驾:停车住宿。
寤言:梦中或醒后的言语。
冶城宅:冶城的住宅,可能指特定地点。
翻译
初次踏入张公府,公子头戴方巾帽。
如今重逢公子面,共我白发映鬓角。
山林间谈笑风生,仿佛你在座边陪我。
不仅形貌相似,举止间更显公正品德。
想起你曾规划溪边居,允我归来作宾朋。
我归你已离世,遗憾无法再相见。
得子如同得你,悲喜交织心中。
飘泊不定将何去,暂且停留这一夜。
醒来切勿忘此情,愿以此刻长存。
何时能再回故地,携带饭菜访冶城宅。
鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,表达了诗人对友情的珍视和对过往美好时光的怀念。诗中通过对比公子初冠帻与重逢时鬓角斑白的情景,抒发了时间流逝、人事变迁的感慨。

山林坐语笑,宛我在公侧。这两句描绘出一幅诗人与友人共同度过的愉悦时光,他们或坐在山林之间,共享欢笑,这种场景让人感到温馨和谐,宛字更增添了一份悠然自得之感。

岂惟貌如之,侃侃有公德。这两句表达了诗人对友人的敬仰,不仅是外貌相似,更重要的是具有与公子相似的高尚品德。这里的“公德”指的是公子的高贵品质和美好的人格特征。

忆公营濑乡,许我归作客。这两句诗表达了对过去的一段经历的怀念,“公营濑乡”可能是指友人曾在某个地方建有庄园或居所,而“许我归作客”则是说朋友允许诗人回到那个地方作为宾客。

我归公既逝,惆怅难再得。这两句表达了失去的哀伤和对无法重回过去美好时光的无奈。诗人的朋友“公”已经不在,而这种美好的往事也随之不可复返。

得子如得公,交怀我忻戚。这两句通过“得子如得公”的比喻,表达了对友人后代的喜悦和对传承的期待,同时诗人内心充满了难以言说的忧伤和复杂的情感。

漂摇将安往,税驾止一昔。这两句描写了旅途中的不定和不安,但诗人希望能在某个地方暂时停留片刻。这里的“税驾”指的是因为疲劳或其他原因需要休息一下,而“止一昔”则表达了希望能够稍作停留。

寤言且勿寐,庶以永今夕。这两句诗人在对朋友说,即使是虚幻的话语,也请不要马上醒来,因为即便是一时的快乐和美好,也愿意珍惜,让这份温馨能够持续到夜晚。

何时复能还,裹饭冶城宅。这两句表达了诗人对于未来重返那个地方的渴望,同时也描绘了一种简单生活的情景,“裹饭”和“冶城宅”都是一种平实而温馨的居住状态。

整首诗通过对友情的追忆和对美好时光的怀念,表达了人生中难以忘怀的瞬间,以及面对流逝的时间和不断变化的人事时所产生的情感波动。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

菩萨蛮.扑蝶

红阑曲折通幽径。海棠带雨梨花病。蓦地见斜飞。

轻轻纨扇挥。临风闲自弄。春去浑如梦。

无力下阶行。林深何处寻。

(0)

罗敷媚.贷庑中有竹屋三椽,漫题此解

是谁仿得柯亭竹,不减三春。却够三分。

到此何须问主人。一般带得潇湘绿,妒煞青筠。

忙煞红轮。终日何曾别此君。

(0)

凤凰台上忆吹箫.癸卯春,偕李凝仙姊、采芝妹同游月牙山

暖绿频舒,轻红方绽,佳游便喜春晴。

趁香尘绮陌,缓步东城。

转过浮桥曲径,遥望见、石壁题名。

回眸处,波纹潋滟,巧啭黄莺。同登。

黛眉秀色,似素月弯弯,不隔蓬瀛。

念山灵无限,柳眼青青。

何处飞来仙境,洗人间、百虑消清。

庄田外,菜花数朵,布谷催耕。

(0)

皂罗袍.新月

乍可碧空云散。见银钩一曲,照上阑干。

闲庭初漾百花妍。花香人影相留恋。更筹暗转。

苔阶露寒。金波清浅。玉镜婵娟。

数良宵、看到轮儿满。

(0)

浣溪沙.春晓

一桁帘波画不成。嫩凉天气半阴晴。

隔墙风送卖花声。

红杏雨香融乳燕,绿杨烟淡护啼莺。

玉钩春影欠分明。

(0)

西江月.杨花

池面留春有影,帘前荡月无声。福因祸果未分明。

多少黏茵坠溷。欲趁残英到地,忽然又睹身轻。

世间何事肯消停。却道此花不定。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com