开壳得紫栗，带叶摘黄甘。
独卧维摩室，谁同弥勒龛。
宗文树鸡栅，灵照挈蔬篮。
一段无生话，灯笼可与谈。
《初寒独居戏作》全文
- 拼音版原文全文
初 寒 独 居 戏 作 宋 /陆 游 开 壳 得 紫 栗 ，带 叶 摘 黄 甘 。独 卧 维 摩 室 ，谁 同 弥 勒 龛 ？宗 文 树 鸡 栅 ，灵 照 挈 蔬 篮 。一 段 无 生 话 ，灯 笼 可 与 谈 。
- 注释
- 开壳：剥开。
紫栗：紫色的栗子。
带叶：带着叶子。
摘：采摘。
黄甘：黄色的甜瓜。
独卧：独自躺着。
维摩室：维摩居士的房间，指修行之处。
谁同：与谁共。
弥勒龛：弥勒佛的神龛，象征佛像或禅修之地。
龛：供奉神佛的小阁子。
宗文：可能指人名或地名，此处代指主人。
树：树立。
鸡栅：鸡舍的栅栏。
灵照：可能指人名或有灵性之物。
挈：提着。
蔬篮：装蔬菜的篮子。
一段：一种。
无生话：关于不生不灭、超脱生死的话题。
灯笼：传统照明工具，这里可能象征陪伴或指引。
可与谈：可以交谈的对象。
- 翻译
- 剥开外壳得到紫色的栗子，带着叶子摘下黄色的甜瓜。
独自躺在维摩室中，又有谁和我共享弥勒佛的禅房。
在宗文的院子里树立起鸡舍的栅栏，灵照提着装满蔬菜的篮子。
在这无尽生死的谈论中，只有灯笼作伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在初寒时节独自居住时的生活情景。首句“开壳得紫栗，带叶摘黄甘”写诗人亲手采摘新鲜的紫栗和黄甘，展现了生活的简朴与自然之乐。接下来，“独卧维摩室，谁同弥勒龛”表达了诗人内心的宁静，以佛教中的维摩诘居士和弥勒菩萨自比，暗示了他超然物外的心境。
“宗文树鸡栅，灵照挈蔬篮”两句进一步描绘了诗人日常生活的细节，他在宗文的院子里设立鸡栅，亲自带着蔬篮去采买，体现了他的田园生活和对农事的热爱。最后，“一段无生话，灯笼可与谈”表达了诗人对禅宗无生之说的理解和感悟，认为即使在平凡生活中，也能找到与禅意对话的时刻，灯笼象征着智慧的引导。
整体来看，这首诗通过细腻的日常生活描绘，展现了诗人闲适淡泊的隐逸生活态度，以及对禅宗思想的深入理解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题禁中黄石榴二首
榴花昔染猩猩血，檐卜丛中今斗新。
何事司花与纯素，不同妖艳污天真。