马如龙，马如龙，飞过苏堤健斗风。
枊下系船青作缆，湖边荐酒碧为筒。
《竞渡棹歌·其五》全文
- 翻译
- 骏马如龙，疾驰过苏堤，迎风奋战
柳树下系舟，青色缆绳牵，湖畔举杯，碧玉酒筒盛
- 注释
- 马如龙：形容马匹矫健如龙。
飞过：疾驰而过。
苏堤：杭州西湖的著名景点。
健斗风：在风中奋力奔跑。
枊下：柳树下。
系船：拴船。
青作缆：用青色的缆绳。
湖边：湖畔。
荐酒：举杯敬酒。
碧为筒：用碧绿的酒筒盛酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的赛舟场景。"马如龙，马如龙，飞过苏堤健斗风"，诗人以龙马比喻疾驰的赛船，形象地展现了船只在苏堤上乘风破浪的矫健身姿。"枊下系船青作缆，湖边荐酒碧为筒"，写船员们在柳树下系船，使用的缆绳是青色的，而湖边的酒则是以碧绿的竹筒盛装，增添了节日的热闹气氛和水乡的特色。整体上，这几句诗富有动感，色彩鲜明，展现出端午竞渡时的热烈与欢快。黄公绍作为宋末元初的文人，他的诗歌风格清新自然，善于捕捉生活中的细节，这首《竞渡棹歌》便是如此。
- 作者介绍
-
黄公绍
黄公绍，宋元之际邵武（今属福建）人，字直翁。咸淳进士。入元不仕，隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本，参考宋元以前字书、韵书，集字书训诂之大成，原书已佚，其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中，略能见其大概。另有《在轩集》。朝代：宋 字：直翁 籍贯：宋元之际邵武（今属福建）
- 猜你喜欢
同景仁况之诸君游南园饮梅花下
兹园旷不涉，寒草忽已芽。
同游三四人，及此风景嘉。
芳梅如我期，朱萼承素华。
欣然坐其下，偃君初月斜。
攀条酌醇酒，谈笑时一哗。
歌童虽非妍，清唱凌烟霞。
人生自有适，岂要外物加。
兴尽复云返，修竹盘昏鸦。
游龙兴寺
空庭落叶赤，联步得幽寻。
藓剥残碑字，尘昏古象金。
菊烟凄晚秀，松日淡秋阴。
南陌风埃满，禅关只自深。
送孙广
文才武略有家规，懿行乡闾雅见推。
乘障讵能申远业，偃戈良喜遇清时。
风吹秀菊篱边发，雨落黄榆塞下悲。
白首情怀何以慰，从军早寄仲宣诗。