千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠元晖》
《赠元晖》全文
发布时间:2025-12-06 01:26:27 宋 / 吴则礼   形式: 古风

南宫先生晚为郎,学语小儿说元章。

屋下架屋安足数,突过钟王妙如许。

平生韵语何处有,澜翻旧识论诗口。

不落钤锤或自憎,举似痴儿真敝帚。

谁当料理晋马曹,讵复酬答视愈高。

凭君快写拄板相,政应颊上加三毛。

阿晖讵独爱奇字,径割全牛烹大胾。

笔墨须论顾陆间,岂止远过杨契丹。

痿癯我作老摩诘,惟子堪任来问疾。

是事且置默然坐,舌端种种一时堕。

(0)
拼音版原文全文
zèngyuánhuī
sòng /

nángōngxiānshēngwǎnwèilángxuéxiǎoérshuōyuánzhāng

xiàjiàānshùguòzhōngwángmiào

píngshēngyùnchùyǒulánfānjiùshílùnshīkǒu

luòqiánchuíhuòzēngchīxīnwàngxiǎngérzhēnzhǒu

shuídāngliàojìncáochóushìgāo

nènjūnkuàixiězhǔbǎnxiāngzhèngyìngjiáshàngjiāsānmáo

āhuīàijìngquánniúpēng

lùnjiānzhǐyuǎnguòyángdān

wěizuòlǎojiéwéikānrènláiwèn

shìshìqiězhìránzuòshéduānzhǒngzhǒngshíduò

注释
郎:官职。
元章:元章指元好问,宋代诗人。
屋下架屋:比喻重复无新意。
突过:超过。
韵语:押韵的诗文。
澜翻:滔滔不绝。
痴儿:天真烂漫的孩子。
晋马曹:晋代掌管马匹的官职。
拄板:指画像。
政:通'正',恰好。
阿晖:人名,可能指作者的朋友。
奇字:独特的字迹。
顾陆:顾恺之和陆探微,古代著名画家。
摩诘:王维,唐代诗人,字摩诘。
问疾:探望病情。
舌端:舌尖,比喻话语。
翻译
南宫先生晚年担任官职,教小孩子谈论元章的诗文。
像在屋下再建屋,这样的重复哪里值得一提,他的书法超越钟王,真是美妙无比。
他一生的韵文何处寻觅,滔滔不绝地谈论旧识,评论诗歌。
他的作品不拘泥于规矩,有人甚至厌恶,但孩子却视若珍宝。
谁能接续晋代马曹的风华,回应如此高的评价呢?
请你快速写下这幅作品,就像画中人物,脸颊上增添了几根胡须。
阿晖不只是追求奇特的字迹,能像切牛烹肉一样挥洒自如。
他的笔墨技艺直追顾恺之、陆探微,远超杨契丹。
我虽衰弱,如同老病的摩诘,只有你才能胜任来访询问。
让我们暂且放下这些,静坐不言,舌头上的各种评说瞬间消失。
鉴赏

这首诗是一位文人对朋友的才华和学问给予高度评价并赠送的作品。全诗围绕着元晖这个名字展开,赞美其文学才能和个人品质。

“南宫先生晚为郎,学语小儿说元章”两句直接点出元晖的才华,他即使年纪不轻,但仍然像个孩子般努力学习,能够熟练背诵古代诗人的佳作。这里的“南宫”可能是对元晖的一种尊称或者指其居住的地方,而“学语小儿”则形象地表达了他对于文学的执着追求。

接下来的“屋下架屋安足数,突过钟王妙如许”强调了元晖在文学上的造诣,他能够迅速掌握和运用各种诗词技巧,就像是在建筑中轻松搭建楼阁一样。这里的“钟、王”可能指的是唐代著名诗人钟嵘和王勃,表明元晖不仅学习古人的诗词,还能超越他们。

“平生韵语何处有,澜翻旧识论诗口”则是说元晖一生的文学造诣和才华在哪里体现,这里用“澜翻”形容他对诗歌的理解和鉴赏如同波涛翻腾,不断深入。

“不落钥锤或自憎,举似痴儿真敝帚”则表达了元晖对于文学作品的执着和热爱,就像一个孩子紧握着他心爱的玩具一样。这里用“钥锤”比喻文字之美,若不落笔,则如同自己憎恨;而“痴儿真敝帚”则形容他对文学作品的执着和真挚。

“谁当料理晋马曹,讵复酬答视愈高”则是说元晖在文学上能与古代大诗人如晋朝的马融、曹植等人相媲美,甚至有过之而无不及。这里用“料理”形容他对文学作品的处理能力,而“酬答视愈高”则表明他的才华更是超越了古人的期待。

“凭君快写拄板相,政应颊上加三毛”则是赞美元晖的书法才能,他的字迹如同神速而精准的技艺,能够在短时间内完成一幅作品。而“政应颊上加三毛”形容他的才华如同额头上的三根长毛,意味着他不仅有才华,而且还年轻。

接下来的“阿晖讵独爱奇字,径割全牛烹大胾”则是说元晖对于文学的热爱与追求,就像有人只钟爱那些稀有的文字一样。他能够将整头牛切割下来煮成一锅美味的菜肴,比喻他能从丰富的文学资源中提炼出精华。

“笔墨须论顾陆间,岂止远过杨契丹”则是说元晖在书法和文学上都有着超群的造诣,他的才华不仅能够与同时代的文人顾炎武、陆游等相媲美,而且还能超过唐代的书法家杨凝式和契丹族的画家。

“痿癯我作老摩诘,惟子堪任来问疾”则是说诗人自己虽然年迈,但对于元晖的才华仍然充满了期待,就像对待自己的孩子一样,愿意倾听其进步和成长。

“是事且置默然坐,舌端种种一时堕”最后几句则表达了诗人对于这种文学交流的享受,他愿意静静地坐在那里,品味这些文学佳话,就像舌尖上的美味,需要慢慢品尝。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

东台赵中宪以手册三图委题分韵奉和四首·其一

绮陌香风袭骑忙,千门红紫斗春长。

宁知跨凤吹箫处,犹有忘忧在北堂。

(0)

和答李山人

凌晨歌箕谷,兴送远山峨。

细雨御幽壁,高风引翠萝。

溪清顾影静,花重借颜酡。

别院茶烟湿,尤欣羽客过。

(0)

拟再游海珠寺

尚有登临未了山,幽期重拟扣禅关。

轻含远屿看云出,低傍长林数鸟还。

醉眼川原从落魄,短筇岁月剩清閒。

青霞紫苑三天界,更与僧谈水石间。

(0)

小儿日章纳妇恭和严君霜押示之

爱尔婚姻及盛年,承家何必问庄田。

关雎诗上求风化,鸾凤声中陋管弦。

儆戒尚闻星有烂,翱翔无谓弋非贤。

而家祖德三槐并,看衍箕裘奕叶千。

(0)

罗浮朱明洞二首·其一

萝茑阴阴径树斜,东风吹处尽闲花。

前身自是轩辕集,笑指朱明是我家。

(0)

夏夜对月用张曲江韵四首·其四十八夜

顾兔仍辉夜,舒凫正熟时。

捲帘还对酒,入户更寻诗。

窟桂和云满,庭兰挹露滋。

漫同河朔赏,休使物华移。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com