酷暑如酷吏，顷刻不可对。
万口噤不息，束湿底多罪。
况我七十翁，形劣气已惫。
懑若堕丹书，孰者我牍背。
微风忽鸣秋，遽喜又无害。
天岂刍狗我，生死置度外。
会看三日雨，怛悼推所爱。
甘泽洽嘉谷，生意亦萧艾。
《立秋日》全文
- 注释
- 酷暑：极热的天气。
酷吏：严厉苛刻的官员。
顷刻：瞬间。
万口：众人。
束湿：束缚湿气。
罪：过错。
形劣：身体衰弱。
气已惫：气息疲惫。
丹书：罪状文书。
牍背：判官的文书。
遽喜：突然的喜悦。
无害：没有危险。
刍狗：古代祭祀用的草扎人像，比喻轻贱的人或物。
置度外：不顾及。
三日雨：连续三天的雨。
怛悼：悲痛。
甘泽：甘甜的雨露。
嘉谷：优良的谷物。
生意：生机。
萧艾：衰败,荒凉。
- 翻译
- 酷暑犹如严苛的官吏，片刻都不能忍受。
万人沉默无声，连呼吸都仿佛有罪。
更何况我这七旬老翁，身体虚弱，气息疲惫。
满心愁闷如同被写下罪状，不知谁会成为我的判官。
微风吹过，带来了秋天的气息，让我突然感到欣喜，似乎并无大碍。
上天难道真的把我当作草芥，生死置之度外。
我期待着连续三天的雨水，为失去的挚爱而悲痛。
甘甜的雨露滋润了良田，万物却也显出衰败之态。
- 鉴赏
这首宋诗《立秋日》是陈造所作，以酷暑比喻官吏的严苛，形象生动地描绘了夏日的炎热和人们承受的压力。诗人自比为年迈体弱的老人，面对酷暑感到疲惫不堪，仿佛被酷吏追逼，生活艰难。然而，当微风吹过，带来一丝秋意，诗人感到欣喜，认为老天并未将他弃之不顾，生死之外还有宽恕。他期待着即将到来的秋雨，希望能滋润万物，包括他自己，给生活带来生机。整首诗寓言性强，表达了诗人对生活的感慨和对自然的敬畏。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
解连环.和忏盦甘棠湖秋泛
半奁秋色。叹沧江散发，旧情何极。
尚记省、西子西湖，按多丽清歌，翠寒珠滴。
画舸鸱夷，怕难买、越娃心力。
尽长门赋笔，未抵茂陵，枉费词墨。微波漫申怨抑。
正须眉映绿，天镜涵碧。
自误约、桃叶桃根，等双桨来时，泪已沾臆。
古驿梅迟，恨暗绕、江城吹笛。
便今宵、梦中见了，梦回更忆。
八犯玉交枝·其一次日朝霁，与克群踏雪至江亭，归而雪复大作矣
愁倚危亭，禁城西角，恨压暮山无语。
千顷琼瑶供碎踏，那辨凫潭龙树。花宫鲸杵。
韵落三叠单于，敲寒摇梦声酸楚。
谁道去天三百，偏迷归路。
不知是月是霜，是花是絮。兜罗肤寸承步。
又疑是、流云沈羽。倩谁款、玲珑珠户。
怕回雪、尊前罢舞。藐姑骑鹤轻飞去。
问玉戏人间，留仙旧曲今能否。
高阳台
今夕鹣鹣，明朝燕燕，挑灯絮语秦邮。
陇首芳梅，暗香不到扬州。
一条灞水清于剑，问可能、割断离愁。话前游。
和靖姻盟，是几生修。
红闺渲染伤春稿，笑鹤声天上，一一能偷。
月淡天低，心睡陇水东流。
美人胎息花之画，玉田词、重上矾头。卷帘钩。
纵有斜阳，未碍登楼。
绕佛阁.慰研荪妇病
小颦翠敛。慵对晚镜，深闭秋馆。
黄菊篱短，与花比瘦，西风动罗幔。杏笺写满。
香茗俊句，都似明远。羁思悽婉。
记曾叠骑，桑乾水平岸。
古锦袭诗本，强为萧郎拈绣线。
不似向时朝霞生酒面。待蕙草中庭，尽茁花箭。
曲房重见。又酌酒弹棋，玉局猧乱。
对明窗、青编重展。