陶朱西子功名后，安石东山隐遁初。
画图三挹春风面，豁得平生俊气无。
《题泛五湖游东山图》全文
- 拼音版原文全文
题 泛 五 湖 游 东 山 图 宋 /喻 良 能 陶 朱 西 子 功 名 后 ，安 石 东 山 隐 遁 初 。画 图 三 挹 春 风 面 ，豁 得 平 生 俊 气 无 。
- 翻译
- 陶朱公和西施功成名就之后
王安石在东山开始隐居生活
- 注释
- 陶朱：指范蠡，春秋时期越国大夫，辅佐越王勾践灭吴后，辞官归隐，成为富商。
西子：西施，古代美女，与陶朱公的故事常被用来象征隐退与财富。
功名后：取得功名之后。
安石：王安石，北宋政治家、文学家，曾两次拜相。
东山：东晋谢安隐居的地方，后用来指代隐居生活。
画图：描绘画面或想象中的景象。
三挹：多次汲取或欣赏，这里形容反复欣赏。
春风面：春天的面容，比喻美好的景色或人物。
豁得：得到，此处有释放或展现之意。
平生：一生，整个人生。
俊气：才智出众，英气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《题泛五湖游东山图》。诗中通过将陶朱公（范蠡）和王安石两位历史人物进行对比，展现出不同的生活态度。陶朱公功成名就后选择退隐江湖，而王安石则在东山隐居之初。诗人描绘了画面中的春风拂过，似乎连画中人物都受到了感染，他们的形象仿佛焕发出一生的英气。整首诗寓言性较强，表达了对隐逸生活的向往以及对人生选择的深思，体现了宋代理学崇尚自然、追求内心宁静的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虎门观海作
朝自扶胥南，万里穷泱漭。
溟波接百川，倾泻多奇状。
潮从虎门出，势到沃焦放。
祝融在阴墟，天池正相向。
天命南海帝，来从南岳上。
宫阙临扶桑，百王所禋享。
元气一吐吞，日月光相养。
混沌在中央，精华资酝酿。
咫石天河通，浮槎日来往。
丈夫朝饮牛，牛口吐溟涨。
渚边多织妇，微闻弄机响。
八月水益大，吾欲浮演漾。
槎从海若取，食须天吴饷。
倏忽至云汉，客星恣摩荡。
抚手笑黄姑，独处徒惆怅。