此挽联以沉痛之笔，悼念曾纪泽，其文辞深邃，寓意深远。上联“张旃已拓威棱，即今仰屋筹边，擘画总关天下计”中，“张旃”暗指曾纪泽，赞扬其在外交领域开拓进取，威望远播。“仰屋筹边”则形容其日夜操劳，筹划边疆事务，其擘画之策关乎国家安危。“总关天下计”更是高度评价了曾纪泽在国家大计中的重要地位和深远影响。

下联“辟谷竟成恶谶，此后质疑问难，呕心谁是过来人”则表达了对曾纪泽逝世的哀痛之情。其中“辟谷”原指一种养生方法，此处借喻曾纪泽的离世，暗示其去世如同预言一般，令人悲痛。“恶谶”意为不幸的预兆，强调了曾纪泽的离世对国家和人民来说是一个巨大的损失。“此后质疑问难，呕心谁是过来人”则表达了对曾纪泽在生前面对质疑和困难时，无人能理解其苦心的感慨，同时也流露出对后继者能否承担起曾纪泽未竟事业的担忧。

整体而言，此挽联不仅表达了对曾纪泽个人的深切怀念，也反映了对其在国家外交和治理方面卓越贡献的高度肯定，以及对其逝世后国家面临的挑战和未来发展的深深忧虑。