疾风吹怒雨，天地闭青春。
眼忽惊晴色，心如见故人。
迁莺元未老，战马渐无尘。
黄鹤楼前路，轻帆好问津。
《晚晴又赋》全文
- 翻译
- 疾风猛烈地吹动着暴雨，天地间仿佛进入了暮春时节。
突然间，眼前雨过天晴，心中的喜悦如同遇见了久违的老友。
迁移的黄莺还未衰老，战场上的战马渐渐不再扬起尘土。
走在黄鹤楼前的路上，期待乘着轻盈的帆船寻找新的方向。
- 注释
- 疾风：猛烈的风。
怒雨：狂暴的雨。
天地闭青春：天地间仿佛失去了生机。
晴色：晴朗的景色。
故人：老朋友。
迁莺：迁徙的黄莺。
元未老：尚未老去。
战马：战场上的马。
无尘：没有尘土，形容战事平息。
黄鹤楼：武汉著名的古楼。
问津：询问渡口，意指探索新的道路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场突如其来的风雨过后的晴朗天气，以及诗人对自然景象和个人情感的深刻体验。首句“疾风吹怒雨，天地闭青春”展示了狂风暴雨将大地笼罩在一片萧瑟之中，天空也失去了它的明净，仿佛时间在这短暂的瞬间被压缩和封存。
紧接着，“眼前忽惊晴色，心如见故人”表达了诗人对于突如其来的晴朗天气所产生的情感波动。这晴空如同久别重逢的亲人般，让人的内心充满温暖与喜悦。这里，诗人通过对比，将自然之美与人类情感相连，表现出一种超越物我之分的深切感受。
第三句“迁莺元未老，战马渐无尘”中，“迁莺”指的是古代的一种舞姿，或许象征着生命力和活力尚存。诗人通过这一意象，表达了自己虽然年岁已高，但精神依旧年轻。同时，“战马渐无尘”则透露出一丝战争的余韵或是对战争的担忧，战马不再扬起尘土，或许预示着一段宁静时光的到来。
最后两句“黄鹤楼前路，轻帆好问津”让人联想到古代著名的景点黄鹤楼。诗人站在黄鹤楼前的路上，目睹轻盈的帆船在水面上缓缓行进，似乎在询问渡口的所在。这不仅是对自然美景的描绘，也是一种精神状态的寄寓——对于未来的探索和期待。
整首诗通过风雨交加与晴空万里的对比，以及个人生命体验与外部世界观察的结合，展现了诗人深邃的情感世界和丰富的意象构建。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢