鬓发皤然八十春，若为百倍比庄椿。
藉令十此如彭祖，亦是鸡窠九世人。
《永丰监税黄思义写予真于大椿之下戏题》全文
- 拼音版原文全文
永 丰 监 税 黄 思 义 写 予 真 于 大 椿 之 下 戏 题 宋 /周 必 大 鬓 发 皤 然 八 十 春 ，若 为 百 倍 比 庄 椿 。藉 令 十 此 如 彭 祖 ，亦 是 鸡 窠 九 世 人 。
- 翻译
- 满头白发已经度过了八十个春天，
如何能与长寿的庄椿相比拟呢。
- 注释
- 鬓发皤然：形容头发全白。
八十春：八十岁的人生。
若为：怎么能够。
百倍比庄椿：相比庄椿那样的长寿。
庄椿：古代传说中的长寿树。
藉令：即使让。
十此：十倍。
如彭祖：像彭祖那样长寿。
彭祖：传说中的长寿之人。
亦是：也还是。
鸡窠：比喻平凡、微小的生活。
九世人：九代人的寿命。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大所作的《永丰监税黄思义写予真于大椿之下戏题》。诗中，诗人以自嘲的方式表达了自己的年龄感怀。"鬓发皤然八十春"描绘了诗人满头白发，已经度过了八十个春秋，形象生动地刻画出老者的形象。接着，诗人将自己与传说中的长寿象征——庄椿（一种古老的树，寓意长寿）相比，感叹如果自己的寿命能有庄椿的百倍长，那也只不过是相当于彭祖的十分之一而已。彭祖是中国神话中的长寿人物，而"亦是鸡窠九世人"则进一步强调，即使如此长寿，也只是在人间经历了多次轮回，如同鸡窝中的九世人生。整体上，这首诗寓言式地表达了诗人对岁月流逝和生命短暂的感慨，以及对长寿的向往。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
耕甫弟寄示秋怀二章冗不能皆和次韵后章谩见
杜曲传诗书，百年植门户。
汝少秀而贤，中上期可语。
胡然织锦机，未半已投杼。
谢彼游冶徒，前功尚可补。
堕身泥滓中，起秽实自取。
细读玉汝章，此意可近古。
凡物甘以坏，其成在坚苦。
要须心自鞭，勿以言浪许。
它时观厥成，一笑相尔汝。
- 诗词赏析