林间曲径掩衡茅，绕屋青青翡翠梢。
一枕秋声鸾舞月，半窗云影鹤归巢。
曾闻贾谊陈奇策，肯学扬雄赋解嘲。
我有清风高节在，知君不负岁寒交。
《题赵支》全文
- 拼音版原文全文
题 赵 支 唐 /牟 融 林 间 曲 径 掩 衡 茅 ，绕 屋 青 青 翡 翠 梢 。一 枕 秋 声 鸾 舞 月 ，半 窗 云 影 鹤 归 巢 。曾 闻 贾 谊 陈 奇 策 ，肯 学 扬 雄 赋 解 嘲 。我 有 清 风 高 节 在 ，知 君 不 负 岁 寒 交 。
- 注释
- 衡茅：简陋的竹舍。
翡翠梢：翠绿的竹梢。
鸾舞：鸾鸟轻盈起舞。
云影：云的倒影。
贾谊：西汉政治家，有才智却不得重用。
陈奇策：献出奇特的策略。
扬雄：汉代文学家，以辞赋著称。
赋解嘲：以辞赋来反击嘲笑。
清风高节：高尚的节操如同清风。
岁寒交：寒冬中的朋友，比喻患难之交。
- 翻译
- 树林里的小路隐藏着竹舍，翠绿的竹梢环绕着房屋。
秋天的夜晚，月光下鸾鸟轻舞，半扇窗户映照着云影，白鹤归巢。
曾听说贾谊献上奇异的计策，你是否愿意像扬雄那样以文辞来应对嘲讽。
我拥有清风般的高洁节操，知道你不会辜负这寒冬中的友情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而美丽的自然景象，同时也表达了诗人对友人的深厚情谊和对高洁品格的自信。
"林间曲径掩衡茅，绕屋青青翡翠梢" 这两句通过细腻的笔触，展现了一个隐蔽于密林之中、被野草挡住的小路，以及房前房后环绕的绿意盎然的竹子和树木。这里不仅描写了自然景观，更暗示了一种远离尘世的隐逸生活。
"一枕秋声鸾舞月，半窗云影鹤归巢" 这两句则转向夜晚的宁静与梦境中的美好意象。诗人以"一枕秋声"形容夜晚的安静，以"鸾舞月"表达了月光下的清澈和幻想，而"半窗云影鹤归巢"则是对遥远天际中鹤飞翔归巢的描绘，透露出诗人对自由与超脱尘世的向往。
接着，"曾闻贾谊陈奇策，肯学扬雄赋解嘲" 这两句表明了诗人的文学素养和批评精神，提及的是西汉时期的贾谊和南朝宋代的文学家扬雄。这里既是对古人文学才华的赞美，也显示出诗人自己深厚的文化底蕴。
最后，"我有清风高节在，知君不负岁寒交" 这两句则流露出诗人的自信和对友谊的珍视。"我有清风高节在"表明了诗人自身的高尚品格，而"知君不负岁寒交"则是对朋友深厚情谊的肯定，认为这样的关系即使是在严冬之中也不会变质。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和文学典故的引用，展现了诗人内心的宁静与高洁，以及对友谊的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏芙蓉
四月池边见拒霜，园丁惊问此何祥。
花如云锦翻新样，叶似宫袍染御香。
病不能陪花酒伴，诗犹堪譟鼓旗傍。
诸君笔力回元化，努力先春压众芳。
汉老弟去秋留别有明年桃李月春入马蹄轻之句
晤言堪慰意，别语最关情。
老我春还暮，思君月共明。
丁宁期后会，容易即前程。
命驾何妨再，闻知四體轻。